{"id":22759,"date":"2023-11-13T15:07:06","date_gmt":"2023-11-13T19:07:06","guid":{"rendered":"http:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759"},"modified":"2023-11-13T15:07:09","modified_gmt":"2023-11-13T19:07:09","slug":"filven-2023-resalto-oralitura-de-los-pueblos-originarios-de-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759","title":{"rendered":"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia"},"content":{"rendered":"\n<p>La riqueza cultural de la oralitura vigente de los pueblos originarios fue resaltada este domingo 12 de noviembre en la Filven 2023, a trav\u00e9s del taller la Oralitura, po\u00e9tica y narrativa de los pueblos ind\u00edgenas colombianos, dictado por el poeta Fredy Chikangana, proveniente del pueblo Yanakuna, cuyos habitantes est\u00e1n situados, en su mayor\u00eda, en el departamento colombiano de Cauca.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante el taller, Chikangana destac\u00f3 que en la actualidad \u201cla oralitura sigue ganando espacio en la literatura de Occidente. Hemos aprendido de sus poetas y hoy nos medimos de igual a igual con ellos\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>La oralitura es una palabra compuesta de los t\u00e9rminos \u201coralidad-literatura\u201d, que reivindica el valor cultural de la oralidad usada en los pueblos ind\u00edgenas, y en donde reposa la memoria de las tradiciones y costumbres transmitidas entre varias generaciones de pueblos ancestrales.<\/p>\n\n\n\n<p>Pese a su desconocimiento por algunos sectores de la sociedad, Chikangana (activo promotor de la cultura Yanacona) valora haber \u201clogrado que la academia vuelque sus ojos a la narrativa de los pueblos ind\u00edgenas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"22761\"  src=\"http:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606548_y-1024x682-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22761\" srcset=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606548_y-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606548_y-1024x682-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606548_y-1024x682-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606548_y-1024x682-1-640x426.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ese logro, refiri\u00f3, rompe con la mirada simplista y reduccionista de Occidente hacia los pueblos ind\u00edgenas,\u201cde quienes solo ve\u00edan su folklore, lo vistoso de su vestimenta, su artesan\u00eda y otras particularidades\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n explic\u00f3 que la visibilizaci\u00f3n de la oralitura ancestral ha permitido \u201cun di\u00e1logo intercultural con las sociedades, con las academias de las distintas \u00e1reas del conocimiento y con los gobiernos de los estados con poblaci\u00f3n ind\u00edgena\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, se\u00f1al\u00f3 que el inter\u00e9s por la oralitura ind\u00edgena ha generado investigaciones acad\u00e9micas sobre \u201ctoda nuestra cosmovisi\u00f3n ancestral, nuestra ingenier\u00eda, sabidur\u00eda, el manejo y conocimiento de la astronom\u00eda, nuestras diferentes formas de escritura, nuestra narrativa\u201d, detall\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La bella lengua quechua<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Durante el taller, Chikangana comparti\u00f3 su poes\u00eda en lengua quechua y en espa\u00f1ol:<br>\u201cNavegando sobre un r\u00edo silencioso dijo un hermano: Si los r\u00edos pudieran hablar cu\u00e1nta historia contar\u00edan. Y alguien habl\u00f3 desde lo profundo de esa selva misteriosa: La historia es tan miserable que los r\u00edos prefieren callar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"22762\"  src=\"http:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606545_y-1024x682-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22762\" srcset=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606545_y-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606545_y-1024x682-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606545_y-1024x682-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606545_y-1024x682-1-640x426.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>El poeta colombiano invit\u00f3 a las nuevas generaciones a cultivar en su coraz\u00f3n \u201cesta bella lengua (quechua), que tiene m\u00e1s de 10 millones de hablantes en el continente y en el mundo\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLa lengua quechua es supremamente dulce, su fon\u00e9tica es tan accesible que a cualquier persona de cualquier otra sociedad se le hace f\u00e1cil pronunciar\u201d, manifest\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Chikangana explic\u00f3 que hay unos 40 mil quechuas distribuidos en varios lugares de Colombia, a los cuales se suman comunidades de Ecuador, Per\u00fa, Bolivia, parte de Argentina y parte de Chile. \u201cLos quechuas estamos renaciendo cada d\u00eda\u201d, puntualiz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>El taller sobre la oralitura, po\u00e9tica y narrativa de los pueblos ind\u00edgenas colombianos forma parte de la extensa programaci\u00f3n de la 19\u00aa Filven 2023, instalada en El Laguito del C\u00edrculo Militar, en Caracas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FIN\/FILVEN\/ MEG\/ MP<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La riqueza cultural de la oralitura vigente de los pueblos originarios fue resaltada este domingo 12 de noviembre en la Filven 2023, a trav\u00e9s del taller la Oralitura, po\u00e9tica y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":22760,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[12],"tags":[79],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La riqueza cultural de la oralitura vigente de los pueblos originarios fue resaltada este domingo 12 de noviembre en la Filven 2023, a trav\u00e9s del taller la Oralitura, po\u00e9tica y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-13T19:07:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-13T19:07:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606553_y-1-1024x682-1.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759\"},\"author\":{\"name\":\"Prensa Cenal\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\"},\"headline\":\"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia\",\"datePublished\":\"2023-11-13T19:07:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T19:07:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759\"},\"wordCount\":503,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"keywords\":[\"FILVEN\"],\"articleSection\":[\"Filven\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759\",\"name\":\"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-13T19:07:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-13T19:07:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\",\"name\":\"Prensa Cenal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prensa Cenal\"},\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia","og_description":"La riqueza cultural de la oralitura vigente de los pueblos originarios fue resaltada este domingo 12 de noviembre en la Filven 2023, a trav\u00e9s del taller la Oralitura, po\u00e9tica y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2023-11-13T19:07:06+00:00","article_modified_time":"2023-11-13T19:07:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606553_y-1-1024x682-1.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prensa Cenal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prensa Cenal","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759"},"author":{"name":"Prensa Cenal","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f"},"headline":"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia","datePublished":"2023-11-13T19:07:06+00:00","dateModified":"2023-11-13T19:07:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759"},"wordCount":503,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"keywords":["FILVEN"],"articleSection":["Filven"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759","name":"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2023-11-13T19:07:06+00:00","dateModified":"2023-11-13T19:07:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22759#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filven 2023 resalt\u00f3 oralitura de los pueblos originarios de Colombia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f","name":"Prensa Cenal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prensa Cenal"},"url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5082586950476606553_y-1-1024x682-1.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-5V5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22759"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22763,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22759\/revisions\/22763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}