{"id":22943,"date":"2023-11-18T16:01:19","date_gmt":"2023-11-18T20:01:19","guid":{"rendered":"http:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943"},"modified":"2023-11-18T16:05:29","modified_gmt":"2023-11-18T20:05:29","slug":"debaten-en-la-filven-2023-sobre-importancia-de-las-ilustraciones-en-la-produccion-literaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943","title":{"rendered":"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria"},"content":{"rendered":"\n<p>Diferentes artistas gr\u00e1ficos se reunieron este 16 de noviembre, por segundo d\u00eda consecutivo, en el foro sobre ilustraci\u00f3n \u201cEl Cuerpo del Libro\u201d que se desarrolla en la 19\u00aa Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), en El Laguito, C\u00edrculo Militar de Caracas.<\/p>\n\n\n\n<p>En el evento los participantes comentaron la importancia de la ilustraci\u00f3n en las producciones literarias. \u201cA las personas que no est\u00e1n ligadas a las editoriales ni al mundo de la ilustraci\u00f3n hay que darles a conocer que existe un vaso comunicante entre todas las cosas pero hay distintos formatos de expresi\u00f3n, indic\u00f3 Rongny Sotillo, organizador del evento, comunicador visual, productor editorial, guionista, docente e historietista y representante del Programa Amigos del Noveno Arte (P.A.N.A)<\/p>\n\n\n\n<p>Afirm\u00f3 la necesidad de darle m\u00e1s apertura a las distintas formas de lectura, incluyendo el trabajo de la ilustraci\u00f3n. \u201cHay una gran lucha porque el ilustrador sea reconocido como autor de las obras ilustradas que van en conjunto con un texto\u201d, acot\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d3scar Pantoja, ilustrador de Colombia (pa\u00eds invitado de honor de la feria), subray\u00f3 que las im\u00e1genes son un punto clave en el discurso narrativo. \u201cMi oficio es contar historias y los expreso a trav\u00e9s de mis mamarrachos (im\u00e1genes), porque en ocasiones se hace referencia a qu\u00e9 escribimos palabras y resulta que no, somos capaces de escribir im\u00e1genes\u201d, reflexion\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/filven.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5095861822510181345_y-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13264\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>A juicio de Kael Abello, del colectivo Utopix, que particip\u00f3 en la actividad, los profesionales de la ilustraci\u00f3n \u201cestamos derrumbando esa torre de marfil de los artistas enfocados a su propio oficio en el dise\u00f1o gr\u00e1fico, estamos aprendiendo y descubriendo la ilustraci\u00f3n como el espacio donde nos sentimos c\u00f3modos\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Diversidad de ilustraciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En el foro los ilustradores comentaron parte de sus trabajos. Edwin Ch\u00e1vez, al presentar el dibujo cient\u00edfico conocido como paleoarte, explic\u00f3 que su obra busca representar los animales prehist\u00f3ricos descubiertos en Venezuela hace m\u00e1s de 200 millones de a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl Paleoarte busca representar esos animales, a trav\u00e9s de referencias de los animales que existen en la actualidad; estudiamos la anatom\u00eda de los organismos y as\u00ed conocemos m\u00e1s de lo que hemos encontrado, es por eso que hoy en d\u00eda la imagen de los dinosaurios ha cambiado tanto\u201d, inform\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Pantoja present\u00f3 la obra infantil Tumaco que narra en 48 p\u00e1ginas la historia de un ni\u00f1o pobre que con dedicaci\u00f3n y apoyo de su familia consigue convertirse en un futbolista mundial. Toda esta historia se cuenta sin una sola palabra, solo en im\u00e1genes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEscribir para ni\u00f1os y ni\u00f1as me sirvi\u00f3 para tumbar el tab\u00fa de que todo se cuenta escrito y \u00bfc\u00f3mo hice para guardar las palabras? Se abre el caj\u00f3n del escritorio, se saca un l\u00e1piz y un sacapuntas, un cuaderno y se empiezan a trazar l\u00edneas y sin darte cuenta esas palabras se convierten en im\u00e1genes\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img src=\"https:\/\/filven.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5095861822510181355_y-682x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13266\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Por su parte, Manuel Guerra, autor del libro objeto: \u201cnacidos del agua\u201d plasma en su obra la visi\u00f3n del pueblo ind\u00edgena sobre la naturaleza, \u201ca trav\u00e9s del arte podemos incidir y visibilizar esas cosas, a trav\u00e9s de mi obra queremos representar lo que pasaron los a\u00f1\u00fa (pueblo aborigen del Zulia) y su lucha por recuperar su idioma\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Este tipo de foro forma parte de las 600 actividades que ofrece la 19\u00aa Filven.<br>La jornada contin\u00faa este viernes con talleres y coloquios sobre diversas \u00e1reas vinculadas a las artes, la literatura, el mundo editorial, la producci\u00f3n audiovisual, entre otros temas.<\/p>\n\n\n\n<p>La programaci\u00f3n de la feria est\u00e1 disponible en el sitio web <a href=\"http:\/\/www.filven.com\">www.filven.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>FIN\/FILVEN\/GAG\/MP<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diferentes artistas gr\u00e1ficos se reunieron este 16 de noviembre, por segundo d\u00eda consecutivo, en el foro sobre ilustraci\u00f3n \u201cEl Cuerpo del Libro\u201d que se desarrolla en la 19\u00aa Feria Internacional [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":22944,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[12],"tags":[79],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diferentes artistas gr\u00e1ficos se reunieron este 16 de noviembre, por segundo d\u00eda consecutivo, en el foro sobre ilustraci\u00f3n \u201cEl Cuerpo del Libro\u201d que se desarrolla en la 19\u00aa Feria Internacional [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-18T20:01:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-18T20:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5095861822510181352_y-1024x682-1.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943\"},\"author\":{\"name\":\"Prensa Cenal\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\"},\"headline\":\"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria\",\"datePublished\":\"2023-11-18T20:01:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-18T20:05:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943\"},\"wordCount\":632,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"keywords\":[\"FILVEN\"],\"articleSection\":[\"Filven\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943\",\"name\":\"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-18T20:01:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-18T20:05:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\",\"name\":\"Prensa Cenal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prensa Cenal\"},\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria","og_description":"Diferentes artistas gr\u00e1ficos se reunieron este 16 de noviembre, por segundo d\u00eda consecutivo, en el foro sobre ilustraci\u00f3n \u201cEl Cuerpo del Libro\u201d que se desarrolla en la 19\u00aa Feria Internacional [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2023-11-18T20:01:19+00:00","article_modified_time":"2023-11-18T20:05:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5095861822510181352_y-1024x682-1.jpg?fit=1024%2C682&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prensa Cenal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prensa Cenal","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943"},"author":{"name":"Prensa Cenal","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f"},"headline":"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria","datePublished":"2023-11-18T20:01:19+00:00","dateModified":"2023-11-18T20:05:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943"},"wordCount":632,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"keywords":["FILVEN"],"articleSection":["Filven"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943","name":"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2023-11-18T20:01:19+00:00","dateModified":"2023-11-18T20:05:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=22943#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Debaten en la Filven 2023 sobre importancia de las ilustraciones en la producci\u00f3n literaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f","name":"Prensa Cenal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prensa Cenal"},"url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_5095861822510181352_y-1024x682-1.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-5Y3","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22943"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22943"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22946,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22943\/revisions\/22946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}