{"id":23202,"date":"2024-01-09T13:59:56","date_gmt":"2024-01-09T17:59:56","guid":{"rendered":"http:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202"},"modified":"2024-01-09T14:10:16","modified_gmt":"2024-01-09T18:10:16","slug":"escritora-venezolana-esmeralda-torres-gano-premio-internacional-de-poesia-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202","title":{"rendered":"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\n<p>La escritora venezolana Esmeralda Torres, oriunda de Ciudad Bol\u00edvar y actualmente arraigada en Cuman\u00e1, gan\u00f3 el Premio Internacional de Poes\u00eda Ciudad de M\u00e9rida 2023, M\u00e9xico, por su poemario \u201cMudar la casa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El jurado, integrado por los escritores Rub\u00e9n Reyes Ram\u00edrez, de M\u00e9xico; Miriam Reyes, de Espa\u00f1a, y Jos\u00e9 Gregorio V\u00e1zquez, de Venezuela, decidi\u00f3 de manera un\u00e1nime otorgar el premio a la poeta venezolana, quien present\u00f3 su obra bajo el seud\u00f3nimo Irene Villoro y una vez abierta la plica se constat\u00f3 su autor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>El veredicto, dado a conocer el pasado 26 de diciembre de 2023, destaca la \u201chondura po\u00e9tica y el misterio de sus poemas que van descifrando un viaje hacia un lugar protegido: la casa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, se\u00f1ala que \u201csu intensidad desnuda permite que el poema y la poeta muden la casa como se muda la piel irremediablemente y por necesidad espiritual\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Esmeralda Torres se habr\u00eda inspirado en la despedida de una casa que mand\u00f3 a construir y en el dolor que le caus\u00f3 el abandonar esa propiedad, de acuerdo con su propio testimonio ofrecido tras ser llamada por la subdirectora de Fomento a la Cultura del Ayuntamiento de M\u00e9rida, Liliana Bolio Pinelo, para darle a conocer la noticia de su triunfo.<\/p>\n\n\n\n<p>La escritora venezolana se impuso ante un total de 359 participantes en el certamen.<\/p>\n\n\n\n<p>El premio consta de $ 70,000 pesos mexicanos y la publicaci\u00f3n y difusi\u00f3n de la obra.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre la escritora<\/p>\n\n\n\n<p>Esmeralda Torres (Ciudad Bol\u00edvar, 1967) es una poeta y narradora venezolana quien ha recibido diversos reconocimientos.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n en el \u00e1mbito internacional, en 2023 recibi\u00f3 menci\u00f3n honor\u00edfica en la categor\u00eda Cuentos del prestigioso concurso literario Casa de las Am\u00e9ricas, Cuba, por su libro &#8220;La noche de la casa&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el cuento \u201cTratado de la envidia\u201d logr\u00f3 en 2019 el Diploma de Honor Guillermo Edmundo Chaves en el XIV Concurso Internacional de Cuento Ciudad de Pupiales, que organiza y promueve la Fundaci\u00f3n \u201cGabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez\u201d, en conjunto con el Ministerio de Cultura de Colombia y la Gobernaci\u00f3n de Nari\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Torres obtuvo menci\u00f3n especial en la I Bienal Nacional de Literatura Gustavo Pereira por su obra po\u00e9tica \u201cDiario para una tormenta\u201d; premio en narrativa de la IV Bienal Nacional de Literatura Ram\u00f3n Palomares por \u201cEl canto de la salamandra\u201d y premio de la VIII Bienal Nacional de Literatura Orlando Araujo con un libro de cuentos in\u00e9dito.<\/p>\n\n\n\n<p>Recibi\u00f3 menci\u00f3n especial en el II Premio Nacional de Literatura Stefania Mosca por \u201cUn hombre dif\u00edcil\u201d y gan\u00f3 este concurso en 2021 en la menci\u00f3n narrativa con \u201cEl libro de los tratados\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Asimismo, fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura Solar por \u201cLa noche de los tamarindos\u201d y tambi\u00e9n result\u00f3 ganadora de la II Bienal Juli\u00e1n Padr\u00f3n con su novela \u201cLa equivocaci\u00f3n de Cort\u00e1zar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre sus textos publicados se mencionan los poemarios Diario para una tormenta (2013), Resplandor de p\u00e1jaro (2020) y La noche de los tamarindos (2023); en narrativa, los libros de cuentos Historias para Manuela (2009), Cuentos de \u00faltima noche (2010), Un hombre dif\u00edcil (2011), El canto de la salamandra (2013) y Callejones sin salida (2019), as\u00ed como la novela El libro de los tratados (2022).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La escritora venezolana Esmeralda Torres, oriunda de Ciudad Bol\u00edvar y actualmente arraigada en Cuman\u00e1, gan\u00f3 el Premio Internacional de Poes\u00eda Ciudad de M\u00e9rida 2023, M\u00e9xico, por su poemario \u201cMudar la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":23203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[2],"tags":[9],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escritora venezolana Esmeralda Torres, oriunda de Ciudad Bol\u00edvar y actualmente arraigada en Cuman\u00e1, gan\u00f3 el Premio Internacional de Poes\u00eda Ciudad de M\u00e9rida 2023, M\u00e9xico, por su poemario \u201cMudar la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-09T17:59:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-09T18:10:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240109-WA0007.jpg?fit=1080%2C607&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202\"},\"author\":{\"name\":\"Prensa Cenal\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\"},\"headline\":\"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico\",\"datePublished\":\"2024-01-09T17:59:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T18:10:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202\"},\"wordCount\":553,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"keywords\":[\"Noticias\"],\"articleSection\":[\"Cenal\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202\",\"name\":\"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-09T17:59:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-09T18:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\",\"name\":\"Prensa Cenal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prensa Cenal\"},\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico","og_description":"La escritora venezolana Esmeralda Torres, oriunda de Ciudad Bol\u00edvar y actualmente arraigada en Cuman\u00e1, gan\u00f3 el Premio Internacional de Poes\u00eda Ciudad de M\u00e9rida 2023, M\u00e9xico, por su poemario \u201cMudar la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2024-01-09T17:59:56+00:00","article_modified_time":"2024-01-09T18:10:16+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":607,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240109-WA0007.jpg?fit=1080%2C607&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prensa Cenal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prensa Cenal","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202"},"author":{"name":"Prensa Cenal","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f"},"headline":"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico","datePublished":"2024-01-09T17:59:56+00:00","dateModified":"2024-01-09T18:10:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202"},"wordCount":553,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"keywords":["Noticias"],"articleSection":["Cenal"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202","name":"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2024-01-09T17:59:56+00:00","dateModified":"2024-01-09T18:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=23202#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escritora venezolana Esmeralda Torres gan\u00f3 Premio Internacional de Poes\u00eda en M\u00e9xico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f","name":"Prensa Cenal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prensa Cenal"},"url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240109-WA0007.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-62e","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23202"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23204,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23202\/revisions\/23204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}