{"id":24946,"date":"2024-12-01T09:00:00","date_gmt":"2024-12-01T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946"},"modified":"2024-12-01T09:37:15","modified_gmt":"2024-12-01T13:37:15","slug":"eva-solo-come-fresas-adan-manzanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946","title":{"rendered":"Eva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas"},"content":{"rendered":"\n

El regreso de Eva<\/em>, <\/em>de Pepe Alem\u00e1n (1986-<\/em>1953),<\/em> despierta reacciones encontradas en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada. Se trata, antes bien, de un texto dedicado pura y simplemente a contar una historia, a echar el cuento, como se suele decir, y en eso se concentrael autor sin pararse mucho en preocupaciones formales.<\/p>\n\n\n\n

Una vez conocida\u00a0la trayectoria profesional de\u00a0Alem\u00e1n, es posible encontrar explicaciones para ese estilo\u00a0directo, sin\u00a0mucho\u00a0artificio que utiliza en\u00a0su novela. \u00a0Alem\u00e1n fue humorista\u00a0y periodista. De hecho, a todo lo largo de\u00a0El regreso de Eva<\/em>\u00a0es posible percibir, por parte del propio narrador, un halo de burla, de descreimiento con relaci\u00f3n a lo que cuenta. En todo caso se trata de un relato que no pierde nunca su anclaje en una realidad que en mucho contradice los eventos que se narran.\u00a0En esa realidad se incluyen los no siempre avanzados\u00a0criterios del narrador.Hay, sin\u00a0embargo,\u00a0una raci\u00f3n continua de iron\u00eda que el lector\u00a0consume\u00a0sin mayor esfuerzo y que, en cierto modo, desdice de los eventos en el mismo\u00a0instante\u00a0en que\u00a0son narrados.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un buen ejemplo es lo que podr\u00eda interpretarse como un voto a favor de la igualdad de las mujeres; un fant\u00e1stico feminismo que les da todo el control de la sociedad y que como contrapartida disminuye el rol de los hombres hasta casi hacerlos desaparecer. Una verdadera sociedad de amazonas, seg\u00fan lo dej\u00f3 establecido el mito griego.<\/p>\n\n\n\n

Pero, como no pod\u00eda ser de otra forma, el narrador no tiene empacho en intervenir cada vez que lo considere conveniente en el hilo de la narraci\u00f3n para matizar o, mejor, para desmitificar con sus iron\u00edas la fe que el lector hayapuesto en esa sociedad dist\u00f3pica.<\/p>\n\n\n\n

Como si de un Pirandello del tr\u00f3pico se tratara, en El <\/em>regreso de<\/em> Eva<\/em> no son los personajes quienes se dirigen al director de la pieza teatral, sino los propios lectores quienes cuestionan la verosimilitud de lo que el se\u00f1or Alem\u00e1ncuenta.<\/p>\n\n\n\n

\u201c(Una Lectora: \u2014Describir eso as\u00ed es una groser\u00eda, una chacota de mal gusto, se\u00f1or Alem\u00e1n. Ustedes no pierden oportunidades de zaherirnos. 
El Autor: \u2014Pero, se\u00f1orita, yo… La
Lectora: \u2014Usted es un necio. 
El Autor: \u2014Para servir a usted)\u201d.<\/p>\n\n\n\n

De ese modo, y casi como si fuera un accidente, Alem\u00e1nintroduce t\u00e9cnicas narrativas que le dan a su texto una inesperada vigencia.<\/p>\n\n\n\n

Su visi\u00f3n futurista se basa en una organizaci\u00f3n social regida por mujeres, como ya se dijo, adem\u00e1s de unos adelantos tecnol\u00f3gicos que, como suele suceder, sorprenden a vecespor su semejanza con algunos de los ch\u00e9cheres tecn\u00f3logicosque nos son tan familiares hoy.<\/p>\n\n\n\n

El regreso de Eva<\/em> no pierde en ning\u00fan momento su car\u00e1cter de s\u00e1tira social. En una \u00e9poca en la que las restricciones morales a ciertos temas limitaban grandemente las posibilidades de los escritores, resulta interesante y divertido ver como Alem\u00e1n explota una variedad de recursos verbales y de estilo para referirse a la manzana prohibida.<\/p>\n\n\n\n

En ese camino de explicar c\u00f3mo nacen los ni\u00f1os, el autor intercala un relato que se aleja espacial y temporalmente del eje de su an\u00e9cdota. Y aunque ese tipo de distracci\u00f3n suele considerarse una ruptura en la continuidad de la historia, en este caso cumple a cabalidad la funci\u00f3n de aclarar qu\u00e9 cosa sea el sexo sin aludir en realidad a \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

Hay en esta novela una curiosa coincidencia: una potencia extranjera impone un embargo sobre este pa\u00eds dirigido por mujeres que, por cierto, nunca se identifica por su nombre. Pero no solo establece el embargo del producto que all\u00ed se fabrica sino que el \u201cDecreto advierte a otros gobiernos (que en) caso de suplirles alguna porci\u00f3n del producto, sufrir\u00e1n igual suerte\u201d. Se entiende aqu\u00ed<\/a> que en 1933 los venezolanos, y en especial los humoristas, ten\u00edan muy claro c\u00f3mo opera el imperialismo.<\/p>\n\n\n\n

El regreso de Eva es una lectura divertida en la que, si el lector no encuentra grandes propuestas desde el punto de vista est\u00e9tico, puede no solo disfrutar de un cuento que mantiene su inter\u00e9s, sino que calibrar\u00e1, adem\u00e1s, las ingeniosas piruetas verbales del narrador para abordar algunos temas en su momento muy pol\u00e9micos, si no es que definitivamente prohibidos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":24947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[215,53],"tags":[218,212,216],"yoast_head":"\nEva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eva solo come\u00a0fresas, \u00a0Ad\u00e1n, manzanas - C\u00f3simo Mandrillo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-01T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-01T13:37:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Eva.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00f3simo Mandrillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Eva solo come\u00a0fresas, \u00a0Ad\u00e1n, manzanas - C\u00f3simo Mandrillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Eva.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00f3simo Mandrillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00f3simo Mandrillo\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/03f2ed4aa0ac06c17c6f979c5d7db558\"},\"headline\":\"Eva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas\",\"datePublished\":\"2024-12-01T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-01T13:37:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946\"},\"wordCount\":810,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"keywords\":[\"Ciencia ficci\u00f3n\",\"Literatura venezolana\",\"Novelas\"],\"articleSection\":[\"Lectura m\u00ednima\",\"Lecturas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946\",\"name\":\"Eva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-01T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-01T13:37:15+00:00\",\"description\":\"El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/03f2ed4aa0ac06c17c6f979c5d7db558\",\"name\":\"C\u00f3simo Mandrillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bf48f2ee4391517938cc9a456a58c4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bf48f2ee4391517938cc9a456a58c4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00f3simo Mandrillo\"},\"description\":\"Escritor, doctor en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Iowa, mag\u00edster en Literatura Latinoamericana y profesor jubilado de la Universidad del Zulia. Fue galardonado con el Premio Regional de Literatura Jes\u00fas Enrique Losada (2000). Asimismo, se hizo acreedor del segundo lugar del concurso Los ni\u00f1os del Mercosur, de la editorial Comunicarte (Argentina, 2007).\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=28\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas","description":"El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Eva solo come\u00a0fresas, \u00a0Ad\u00e1n, manzanas - C\u00f3simo Mandrillo","og_description":"El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2024-12-01T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-12-01T13:37:15+00:00","og_image":[{"width":499,"height":341,"url":"http:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Eva.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00f3simo Mandrillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Eva solo come\u00a0fresas, \u00a0Ad\u00e1n, manzanas - C\u00f3simo Mandrillo","twitter_description":"El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada","twitter_image":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Eva.jpg","twitter_misc":{"Written by":"C\u00f3simo Mandrillo","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946"},"author":{"name":"C\u00f3simo Mandrillo","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/03f2ed4aa0ac06c17c6f979c5d7db558"},"headline":"Eva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas","datePublished":"2024-12-01T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-01T13:37:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946"},"wordCount":810,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"keywords":["Ciencia ficci\u00f3n","Literatura venezolana","Novelas"],"articleSection":["Lectura m\u00ednima","Lecturas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946","name":"Eva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2024-12-01T13:00:00+00:00","dateModified":"2024-12-01T13:37:15+00:00","description":"El regreso de Eva,\u00a0de Pepe Alem\u00e1n\u00a0(1986-1953),\u00a0despierta reacciones\u00a0encontradas\u00a0en quien la lee. A todas luces no es una novela estil\u00edsticamente cuidada","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=24946#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eva solo come\u00a0fresas, Ad\u00e1n, manzanas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/03f2ed4aa0ac06c17c6f979c5d7db558","name":"C\u00f3simo Mandrillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bf48f2ee4391517938cc9a456a58c4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bf48f2ee4391517938cc9a456a58c4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00f3simo Mandrillo"},"description":"Escritor, doctor en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Iowa, mag\u00edster en Literatura Latinoamericana y profesor jubilado de la Universidad del Zulia. Fue galardonado con el Premio Regional de Literatura Jes\u00fas Enrique Losada (2000). Asimismo, se hizo acreedor del segundo lugar del concurso Los ni\u00f1os del Mercosur, de la editorial Comunicarte (Argentina, 2007).","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=28"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Eva.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-6um","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24946"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24946"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24953,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24946\/revisions\/24953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}