{"id":25306,"date":"2025-02-23T07:00:00","date_gmt":"2025-02-23T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306"},"modified":"2025-02-23T07:17:19","modified_gmt":"2025-02-23T11:17:19","slug":"solo-bernarda-pacifica-al-general","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306","title":{"rendered":"Solo Bernarda pacifica al general"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Francisco Suniaga sabe echar un cuento; maneja un lenguaje profuso sin excesos; lo usa con una fluidez que lleva al lector con placidez de una p\u00e1gina a otra; y mantiene una tensi\u00f3n narrativa que hace dif\u00edcil despegarse de la historia.<\/p>\n\n\n\n<p>Suniaga, m\u00e1s que hechos, suele contar ideas. Digo contar y no exponer porque una parte medular de su trabajo consiste en disponer un escenario para que los personajes desplieguen su interpretaci\u00f3n de los acontecimientos, sus creencias pol\u00edticas e, incluso, su filosof\u00eda de la vida; todo sin que se pierda la din\u00e1mica propia de una an\u00e9cdota concreta.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Suniaga se decanta por esta forma de narrar a partir de su segunda novela <em>El pasajero de Truman<\/em>, en la que expone su visi\u00f3n de Venezuela al momento de la malograda candidatura presidencial de Di\u00f3genes Escalante. Antes hab\u00eda escrito unas magistrales cr\u00f3nicas sobre la isla de Margarita y una novela negra, que para nada anunciaban su posterior evoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanto <em>El pasajero de Truman<\/em>, como <em>El Pacificador<\/em>, su \u00faltima novela, encajan a la perfecci\u00f3n en la categor\u00eda de novelas hist\u00f3ricas, pero m\u00e1s all\u00e1 de eso, son tambi\u00e9n novelas de tesis, un poco al estilo de R\u00f3mulo Gallegos; obras en la que se puede percibir la interpretaci\u00f3n de la historia del propio autor y su proyecci\u00f3n al presente.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<em>El Pacificador<\/em> reposa sobre una galer\u00eda de conceptos pol\u00edticos. No en balde, toda la novela es una reflexi\u00f3n acerca de la conquista, la colonia y, en particular, el per\u00edodo independentista.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img width=\"348\" height=\"522\" src=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/El-Pacificador-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25309\" srcset=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/El-Pacificador-2.jpg 348w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/El-Pacificador-2-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tal la raz\u00f3n por la cual en una novela que comprende un per\u00edodo lleno de eventos b\u00e9licos, con las consiguientes movilizaciones de tropas, batallas, negociaciones y concili\u00e1bulos, la parte gruesa del relato se nutre de discursos anal\u00edticos, reflexivos, o memoriosos. Ello da pie, claro est\u00e1, a la emisi\u00f3n de juicios sobre todos los aspectos y personajes de la etapa independentista, de donde sale, sin mucha ambig\u00fcedad, una posici\u00f3n del autor acerca de aquellos acontecimientos.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta novela, el narrador asume el reto de presentar la gesta independentista desde la \u00f3ptica de un militar espa\u00f1ol, Pablo Morillo, de quien se nos dice, desde la primera l\u00ednea, que se trata de un personaje honesto y lleno de buenas intenciones. Opini\u00f3n, por cierto, con la que ya hace mucho difir\u00eda Rafael Mar\u00eda Baralt, quien calific\u00f3 a Morillo de ser \u201cduro y cruel por sistema m\u00e1s que por inclinaci\u00f3n (\u2026) Lo que le hac\u00eda mayormente temible era su profunda ignorancia en todas las materias\u2026\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta visi\u00f3n de la guerra desde la perspectiva de un espa\u00f1ol, quiz\u00e1s demasiado inclinada a atenuar la violencia ejercida por la metr\u00f3polis, resalta la abundancia de juicios negativos y maledicentes acerca de Sim\u00f3n Bol\u00edvar; algo que se mantiene a todo lo largo de la novela, salvo en los dos cap\u00edtulos finales. Por momentos, resulta dif\u00edcil determinar si tal visi\u00f3n negativa responde al mero trabajo de construcci\u00f3n del personaje, o si por all\u00ed se filtra la particular visi\u00f3n del escritor, siempre interesado en sugerir la identidad entre lo que \u00e9l concibe como caudillos del pasado y del presente.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta misma direcci\u00f3n, Suniaga incluye la figura de Francisco de Miranda como una especie de corifeo que comenta, interpreta y profetiza, en el \u00faltimo p\u00e1rrafo de cada cap\u00edtulo, los eventos de la guerra de independencia, con una visi\u00f3n bastante negativa y distanciada de la de los rebeldes independentistas.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Atrapado por la historia, parecer\u00eda que, por momentos, Suniaga hubiese sido incapaz de deslindar lo pertinente de los subsidiario al armar su an\u00e9cdota. No son pocos los cap\u00edtulos que abundan en digresiones acerca de acontecimientos secundarios, que alargan sin necesidad la obra. Aunque no abundan, vale la pena resaltar los pocos episodios en los que Suniaga se permite abandonar la rigurosidad del discurso hist\u00f3rico para narrar, con una po\u00e9tica de sugesti\u00f3n, los encuentros er\u00f3ticos entre el general espa\u00f1ol y su amante Bernarda, una bella mulata que sirve de b\u00e1lsamo a los peores momentos, f\u00edsicos o morales, de Pablo Morillo. Esas pocas l\u00edneas son tambi\u00e9n un respiro para el lector, que puede alejarse moment\u00e1neamente del rigor anal\u00edtico para mirarse en el brillo untuoso de la piel de Bernarda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francisco Suniaga sabe echar un cuento; maneja un lenguaje profuso sin excesos; lo usa con una fluidez que lleva al lector con placidez de una p\u00e1gina a otra; y mantiene una tensi\u00f3n narrativa que hace dif\u00edcil despegarse de la historia<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":25311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[215,53],"tags":[212,233],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Solo Bernarda pacifica al general<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Solo Bernarda pacifica al general\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Francisco Suniaga sabe echar un cuento; maneja un lenguaje profuso sin excesos; lo usa con una fluidez que lleva al lector con placidez de una p\u00e1gina a otra; y mantiene una tensi\u00f3n narrativa que hace dif\u00edcil despegarse de la historia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-23T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-23T11:17:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/mapa-del-pacificador.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00f3simo Mandrillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00f3simo Mandrillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00f3simo Mandrillo\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/03f2ed4aa0ac06c17c6f979c5d7db558\"},\"headline\":\"Solo Bernarda pacifica al general\",\"datePublished\":\"2025-02-23T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-23T11:17:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306\"},\"wordCount\":754,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"keywords\":[\"Literatura venezolana\",\"novela hist\u00f3rica\"],\"articleSection\":[\"Lectura m\u00ednima\",\"Lecturas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306\",\"name\":\"Solo Bernarda pacifica al general\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-23T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-23T11:17:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Solo Bernarda pacifica al general\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/03f2ed4aa0ac06c17c6f979c5d7db558\",\"name\":\"C\u00f3simo Mandrillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bf48f2ee4391517938cc9a456a58c4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bf48f2ee4391517938cc9a456a58c4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00f3simo Mandrillo\"},\"description\":\"Escritor, doctor en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Iowa, mag\u00edster en Literatura Latinoamericana y profesor jubilado de la Universidad del Zulia. Fue galardonado con el Premio Regional de Literatura Jes\u00fas Enrique Losada (2000). Asimismo, se hizo acreedor del segundo lugar del concurso Los ni\u00f1os del Mercosur, de la editorial Comunicarte (Argentina, 2007).\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=28\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solo Bernarda pacifica al general","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Solo Bernarda pacifica al general","og_description":"Francisco Suniaga sabe echar un cuento; maneja un lenguaje profuso sin excesos; lo usa con una fluidez que lleva al lector con placidez de una p\u00e1gina a otra; y mantiene una tensi\u00f3n narrativa que hace dif\u00edcil despegarse de la historia","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2025-02-23T11:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-23T11:17:19+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1224,"url":"http:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/mapa-del-pacificador.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"C\u00f3simo Mandrillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"C\u00f3simo Mandrillo","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306"},"author":{"name":"C\u00f3simo Mandrillo","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/03f2ed4aa0ac06c17c6f979c5d7db558"},"headline":"Solo Bernarda pacifica al general","datePublished":"2025-02-23T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-23T11:17:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306"},"wordCount":754,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"keywords":["Literatura venezolana","novela hist\u00f3rica"],"articleSection":["Lectura m\u00ednima","Lecturas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306","name":"Solo Bernarda pacifica al general","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2025-02-23T11:00:00+00:00","dateModified":"2025-02-23T11:17:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=25306#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Solo Bernarda pacifica al general"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/03f2ed4aa0ac06c17c6f979c5d7db558","name":"C\u00f3simo Mandrillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bf48f2ee4391517938cc9a456a58c4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bf48f2ee4391517938cc9a456a58c4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00f3simo Mandrillo"},"description":"Escritor, doctor en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Iowa, mag\u00edster en Literatura Latinoamericana y profesor jubilado de la Universidad del Zulia. Fue galardonado con el Premio Regional de Literatura Jes\u00fas Enrique Losada (2000). Asimismo, se hizo acreedor del segundo lugar del concurso Los ni\u00f1os del Mercosur, de la editorial Comunicarte (Argentina, 2007).","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=28"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/mapa-del-pacificador.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-6Aa","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25306"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25312,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25306\/revisions\/25312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}