{"id":27897,"date":"2026-05-02T10:42:59","date_gmt":"2026-05-02T14:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897"},"modified":"2026-05-02T10:47:31","modified_gmt":"2026-05-02T14:47:31","slug":"presentaron-en-la-habana-poemario-de-esmeralda-torres-ganador-del-premio-casa-de-las-americas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897","title":{"rendered":"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas"},"content":{"rendered":"\n<p>Presentaron en La Habana, Cuba, el poemario de la escritora venezolana Esmeralda Torres &#8220;Cuerpo quebrado lumbre&#8221;, ganador del premio literario Casa de las Am\u00e9ricas 2025 en la menci\u00f3n Poes\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>En un acto celebrado en la Casa de las Am\u00e9ricas, con el presentador Jorge Fornet, director del Centro de Investigaciones Literarias y de la revista de esta instituci\u00f3n cultural cubana, y Fernando Luis Rojas, director de su Fondo Editorial, el p\u00fablico conoci\u00f3 detalles de la obra, que destaca por su estructura tripartita y un lenguaje de im\u00e1genes intensas a trav\u00e9s de las cuales se narra la traves\u00eda de un \u201ccuerpo quebrado\u201d hacia la \u201clumbre\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Torres ha explicado que la &#8220;lumbre&#8221;, palabra incorporada al t\u00edtulo de su obra, &#8220;contrario del fuego destructor, es luz que gu\u00eda y permite andar con paso seguro entre el caos y las ruinas que provoca la guerra, en este caso, el fin del mundo, que es de lo que tambi\u00e9n va el libro&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>En ese contexto, Torres tambi\u00e9n ha indicado que escribe poes\u00eda como un acto de resistencia, que permite posicionarse en un contexto de degradaci\u00f3n moral y \u00e9tica por el que atraviesa la humanidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Para Torres, por ejemplo, ser testigo de hechos como el genocidio cometido contra el pueblo palestino obliga a los poetas a tomar partido y a utilizar el lenguaje para denunciar la barbarie y se\u00f1alar al enemigo. Por tanto, expuso, su obra es tambi\u00e9n un libro pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__gradient-background has-background-dim\"><\/span><img width=\"768\" height=\"585\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-27899\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/231132132231.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/231132132231.jpg 768w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/231132132231-300x229.jpg 300w, https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/231132132231-640x488.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>La presentaci\u00f3n del poemario, en el marco de la 66.\u00aa edici\u00f3n del Premio Literario Casa de Las Am\u00e9ricas, se suma al reconocimiento internacional a la literatura venezolana contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con Torres, recibir el premio Casa de las Am\u00e9ricas ha abierto nuevos espacios de comunicaci\u00f3n con otros colectivos de escritores y escritoras, y, adem\u00e1s, atraer\u00e1 m\u00e1s lectores hacia el trabajo literario que realiza.<\/p>\n\n\n\n<p>El jurado calificador que arroj\u00f3 como ganadora la obra de Esmeralda Torres estuvo conformado por Gonzalo Ram\u00edrez, Israel Dom\u00ednguez y Marisa Mart\u00ednez P\u00e9rsico.<\/p>\n\n\n\n<p>El Premio Literario Casa de las Am\u00e9ricas es un prestigioso galard\u00f3n cuyo origen data de 1959 y con el que se premia anualmente la creaci\u00f3n literaria en diversos g\u00e9neros y lenguas de la regi\u00f3n, con miras al descubrimiento de nuevas voces y consolidaci\u00f3n de la identidad cultural de Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentaron en La Habana, Cuba, el poemario de la escritora venezolana Esmeralda Torres &#8220;Cuerpo quebrado lumbre&#8221;, ganador del premio literario Casa de las Am\u00e9ricas 2025 en la menci\u00f3n Poes\u00eda. En [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":27898,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[2,234],"tags":[81,211,212,9],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presentaron en La Habana, Cuba, el poemario de la escritora venezolana Esmeralda Torres &#8220;Cuerpo quebrado lumbre&#8221;, ganador del premio literario Casa de las Am\u00e9ricas 2025 en la menci\u00f3n Poes\u00eda. En [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-02T14:42:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-02T14:47:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0423-premio-casa-obra.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897\"},\"author\":{\"name\":\"Prensa Cenal\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\"},\"headline\":\"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas\",\"datePublished\":\"2026-05-02T14:42:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T14:47:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897\"},\"wordCount\":423,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"keywords\":[\"Libros\",\"Literatura\",\"Literatura venezolana\",\"Noticias\"],\"articleSection\":[\"Cenal\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897\",\"name\":\"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-02T14:42:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T14:47:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\",\"name\":\"Prensa Cenal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prensa Cenal\"},\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas","og_description":"Presentaron en La Habana, Cuba, el poemario de la escritora venezolana Esmeralda Torres &#8220;Cuerpo quebrado lumbre&#8221;, ganador del premio literario Casa de las Am\u00e9ricas 2025 en la menci\u00f3n Poes\u00eda. En [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2026-05-02T14:42:59+00:00","article_modified_time":"2026-05-02T14:47:31+00:00","og_image":[{"width":720,"height":466,"url":"http:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0423-premio-casa-obra.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prensa Cenal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prensa Cenal","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897"},"author":{"name":"Prensa Cenal","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f"},"headline":"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas","datePublished":"2026-05-02T14:42:59+00:00","dateModified":"2026-05-02T14:47:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897"},"wordCount":423,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"keywords":["Libros","Literatura","Literatura venezolana","Noticias"],"articleSection":["Cenal","Internacional"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897","name":"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2026-05-02T14:42:59+00:00","dateModified":"2026-05-02T14:47:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=27897#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentaron en La Habana poemario de Esmeralda Torres ganador del premio Casa de las Am\u00e9ricas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f","name":"Prensa Cenal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prensa Cenal"},"url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/0423-premio-casa-obra.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-7fX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27897"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27897"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27902,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27897\/revisions\/27902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}