{"id":3673,"date":"2015-03-14T01:30:21","date_gmt":"2015-03-14T06:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cenal.gob.ve\/?p=3673"},"modified":"2022-03-09T11:44:55","modified_gmt":"2022-03-09T15:44:55","slug":"une-promenade-pas-ses-jours-ses-vies-et-ses-mots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673","title":{"rendered":"Jour 1. Ouverture"},"content":{"rendered":"
\n

Ver en Ingles<\/a> – Ver en Espa\u00f1ol<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Jour 1. Ouverture
\nLa boussole signalait les espaces du th\u00e9\u00e2tre Teresa Carre\u00f1o et du circuit des mus\u00e9es de Caracas, les espaces o\u00f9 serait install\u00e9 l\u2019\u00eele de livres o\u00f9 l\u2019\u00e9ternel voyageur esp\u00e9rait rencontrer la cour de pr\u00e9tendants habill\u00e9s en uniformes, cravates et toute sorte d\u2019habits de f\u00eate pr\u00eats \u00e0 emp\u00eacher par tous les moyens possibles sa rencontre avec\u00a0 la peau du public de ce sorte d\u2019Amalivaca des lettres, cette \u0153uvre dor\u00e9e de Cesar Rengifo, qui est la Foire Internationale du Livre du Venezuela. La plume d\u2019Ulysse cherchait ainsi une s\u0153ur, avec l\u2019espoir de trouver cette fille qui, sans le savoir m\u00eame, satisferait ses d\u00e9sirs de voyeur; une fille pr\u00eate \u00e0 poser pour l\u2019appareil-photo et pour les paroles. Il semblait une t\u00e2che difficile \u00e0 accomplir, \u00e9tant donn\u00e9 que ce jour \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 aux \u00e9lites et leurs c\u00e9r\u00e9monies, leurs restrictions, leurs sommets.\u00a0 Mais ce sol v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien, o\u00f9 l\u2019inattendu est le coup de barre de la vie, cachait une surprise au voyageur qui se croyait battu d\u2019avance\u00a0: l\u2019objectif de l\u2019appareil-photo voulait capturer une tache de rousseur, fonc\u00e9e par le soleil, sur le visage d\u2019une fl\u00e2neuse passant par ce que notre Ulysse croyait des basse-fosses gard\u00e9es mais qui, \u00e0 l\u2019aube, allaient reprendre leur lumi\u00e8re pour abriter la foire, mais il a trouv\u00e9 une multitude avide de livres qui avant l\u2019ouverture officielle, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 la ma\u00eetre de la foire, de sa foire. Toute cette masse anonyme qui n\u2019a jamais empoign\u00e9 la plume, par timidit\u00e9 ou d\u2019autres raisons, attend chaque ann\u00e9e sa Filven avec avidit\u00e9, comme celui qui cherche le mythe d\u2019El Dorado\u00a0;\u00a0 l\u2019histoire de milliers de vies, ou m\u00eame sa propre vie racont\u00e9e dans une page perdue dans des piles de livres. La recherche laissera leurs mains et leurs v\u00eatements pleins de poussi\u00e8re, et leurs corps, \u00e0 la fin de la journ\u00e9e, \u00e9prouveront la fatigue des longues trottes, mais ce n\u2019est qu\u2019un sacrifice minimal face au grand tr\u00e9sor qui entra\u00eene pour les habitants de Caracas l\u2019occasion de visiter sa ch\u00e8re et d\u00e9j\u00e0 traditionnelle Foire International du Livre du Venezuela.
\nLa Filven 2015 est ainsi ouverte par le peuple.<\/p>\n

Par J. Leal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ver en Ingles – Ver en Espa\u00f1ol Jour 1. Ouverture La boussole signalait les espaces du th\u00e9\u00e2tre Teresa Carre\u00f1o et du circuit des mus\u00e9es de Caracas, les espaces o\u00f9 serait […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nJour 1. Ouverture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jour 1. Ouverture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ver en Ingles – Ver en Espa\u00f1ol Jour 1. Ouverture La boussole signalait les espaces du th\u00e9\u00e2tre Teresa Carre\u00f1o et du circuit des mus\u00e9es de Caracas, les espaces o\u00f9 serait […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-14T06:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-09T15:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cronicas-filven-2015.jpg?fit=500%2C333&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673\"},\"author\":{\"name\":\"Prensa Cenal\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\"},\"headline\":\"Jour 1. Ouverture\",\"datePublished\":\"2015-03-14T06:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-09T15:44:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673\"},\"wordCount\":406,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categoria\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673\",\"name\":\"Jour 1. Ouverture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-14T06:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-09T15:44:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jour 1. Ouverture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\",\"name\":\"Prensa Cenal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prensa Cenal\"},\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jour 1. Ouverture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jour 1. Ouverture","og_description":"Ver en Ingles – Ver en Espa\u00f1ol Jour 1. Ouverture La boussole signalait les espaces du th\u00e9\u00e2tre Teresa Carre\u00f1o et du circuit des mus\u00e9es de Caracas, les espaces o\u00f9 serait […]","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2015-03-14T06:00:21+00:00","article_modified_time":"2022-03-09T15:44:55+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cronicas-filven-2015.jpg?fit=500%2C333&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prensa Cenal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prensa Cenal","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673"},"author":{"name":"Prensa Cenal","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f"},"headline":"Jour 1. Ouverture","datePublished":"2015-03-14T06:00:21+00:00","dateModified":"2022-03-09T15:44:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673"},"wordCount":406,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"articleSection":["Sin categoria"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673","name":"Jour 1. Ouverture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2015-03-14T06:00:21+00:00","dateModified":"2022-03-09T15:44:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=3673#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jour 1. Ouverture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f","name":"Prensa Cenal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prensa Cenal"},"url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/cronicas-filven-2015.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-Xf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3673"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15713,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3673\/revisions\/15713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}