{"id":6345,"date":"2018-11-22T17:22:10","date_gmt":"2018-11-22T21:22:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cenal.gob.ve\/?p=6345"},"modified":"2022-03-09T11:43:05","modified_gmt":"2022-03-09T15:43:05","slug":"biblioteca-ayacucho-presento-2do-tomo-de-narraciones-puertorriquenas-en-filven-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345","title":{"rendered":"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018"},"content":{"rendered":"

Cuando la ficci\u00f3n y la realidad hist\u00f3rica de un pa\u00eds se unen en textos narrativos, como el cuento, la cr\u00f3nica, la leyenda y la f\u00e1bula, nacen tomos como Narraciones puertorrique\u00f1as, <\/i>I y II, <\/i>t\u00edtulos presentados este mi\u00e9rcoles en el marco de la Filven 2018, bajo el sello editorial de la Fundaci\u00f3n Biblioteca Ayacucho, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para La Cultura.<\/span><\/p>\n

Estos ejemplares son una compilaci\u00f3n realizada por Marta Ponte Alsina que agrupa una muestra significativa de autores y autoras de Puerto Rico nacidos en el siglo XIX.<\/span><\/p>\n

La actividad estuvo a cargo de los editores Shirley Fern\u00e1ndez y Jorge Romero, quienes presentaron esta muestra de un amplio corpus de autores puertorrique\u00f1os que nunca antes hab\u00edan sido tomados en cuenta para una antolog\u00eda; con esta edici\u00f3n, Biblioteca Ayacucho rinde tributo a escritores como Manuel Alonso, Tom\u00e1s Blanco, Ram\u00f3n Emeterio Betances, entre otros, que se cre\u00edan olvidados despu\u00e9s de haber sido publicados en diversas revistas y folletos.<\/span><\/p>\n

En palabras de Shirley Fernandez: \u201ccon el segundo tomo se ampl\u00eda la muestra y se reivindica la participaci\u00f3n narrativa de las mujeres de la \u00e9poca, tal es el caso de autoras como, Amelia del R\u00edo Sierra, Luisa Capetillo de quien ya se conoc\u00eda sus trabajo ensay\u00edsticos dedicados a la lucha obrera y libertaria, as\u00ed como a los derechos de la mujer, o textos de Carmela Eulate Sanjurjo, quien junto a Ana Roqu\u00e9 con su relato -Sara la obrera-, presentan el problema de la mujer y las clases sociales\u201d.<\/span><\/p>\n

La presentadora coment\u00f3 que no es casual la selecci\u00f3n de los textos, ya que responden a un rasgo caracter\u00edstico que forma parte de una condici\u00f3n identitaria que persiste a trav\u00e9s de los siglos a\u00fan en medio de la condici\u00f3n colonial del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\u201cCuando se busca esa especie de motivante, (\u2026) nos encontramos con la condici\u00f3n identitaria del pueblo puertorrique\u00f1o lo que va a marcar todas y cada una de estas expresiones culturales, buscando conformar lo que constituye a Puerto Rico como naci\u00f3n, tenemos all\u00ed por ejemplo no s\u00f3lo los textos de poemas populares de canciones convertidos en el relato, leyenda o Cr\u00f3nica de la que se supone que se origin\u00f3, hasta llegar, de manera definitiva a la condici\u00f3n de Naci\u00f3n sin Estado (\u2026) esta es la columna vertebral de la selecci\u00f3n de ambos tomos, que arranca desde la cr\u00f3nica simple de la rutina diaria de una isla que desafortunadamente no ha podido permanecer en Independencia\u201d.<\/span><\/p>\n

Las palabras de cierre, estuvieron a cargo del profesor Jorge Romero, quien coment\u00f3 como \u201cla idiosincrasia forma parte de la estructura de la narrativa en los textos seleccionados, la cultura nacional es el n\u00facleo identitario, a trav\u00e9s del cual se presentan relatos que son muy acelerados sobre la cultura caribe\u00f1a y su desenvolvimiento en el mundo del modernismo\u201d.<\/span><\/p>\n

Para saber m\u00e1s de nuestra programaci\u00f3n pueden visitar la p\u00e1gina web www.bibliotecayacucho.gob.ve<\/a> o seguirnos en twitter como @biblioayacucho y en facebook como Biblioteca Ayacucho.<\/span><\/p>\n

\n

PrensaBA<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando la ficci\u00f3n y la realidad hist\u00f3rica de un pa\u00eds se unen en textos narrativos, como el cuento, la cr\u00f3nica, la leyenda y la f\u00e1bula, nacen tomos como Narraciones puertorrique\u00f1as, […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nBiblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando la ficci\u00f3n y la realidad hist\u00f3rica de un pa\u00eds se unen en textos narrativos, como el cuento, la cr\u00f3nica, la leyenda y la f\u00e1bula, nacen tomos como Narraciones puertorrique\u00f1as, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-22T21:22:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-09T15:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Biblioteca-Ayacucho.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345\"},\"author\":{\"name\":\"Prensa Cenal\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\"},\"headline\":\"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018\",\"datePublished\":\"2018-11-22T21:22:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-09T15:43:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345\"},\"wordCount\":541,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categoria\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345\",\"name\":\"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-22T21:22:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-09T15:43:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\",\"name\":\"Prensa Cenal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prensa Cenal\"},\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018","og_description":"Cuando la ficci\u00f3n y la realidad hist\u00f3rica de un pa\u00eds se unen en textos narrativos, como el cuento, la cr\u00f3nica, la leyenda y la f\u00e1bula, nacen tomos como Narraciones puertorrique\u00f1as, […]","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2018-11-22T21:22:10+00:00","article_modified_time":"2022-03-09T15:43:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Biblioteca-Ayacucho.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prensa Cenal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prensa Cenal","Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345"},"author":{"name":"Prensa Cenal","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f"},"headline":"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018","datePublished":"2018-11-22T21:22:10+00:00","dateModified":"2022-03-09T15:43:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345"},"wordCount":541,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"articleSection":["Sin categoria"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345","name":"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2018-11-22T21:22:10+00:00","dateModified":"2022-03-09T15:43:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6345#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biblioteca Ayacucho present\u00f3 2do tomo de Narraciones Puertorrique\u00f1as en Filven 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f","name":"Prensa Cenal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prensa Cenal"},"url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Biblioteca-Ayacucho.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-1El","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15271,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6345\/revisions\/15271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}