{"id":6348,"date":"2018-11-22T17:37:51","date_gmt":"2018-11-22T21:37:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cenal.gob.ve\/?p=6348"},"modified":"2022-03-09T11:43:05","modified_gmt":"2022-03-09T15:43:05","slug":"aportes-de-migrantes-a-la-edicion-en-venezuela-fue-tema-de-conversacion-en-filven-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348","title":{"rendered":"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018"},"content":{"rendered":"

Las comunidades migrantes y sus aportes a la edici\u00f3n en Venezuela<\/i> fue el tema de conversaci\u00f3n que, de la mano con Estela Aganchul, Luis Alberto Crespo y Oscar Rodr\u00edguez, trajo el Centro Nacional del Libro (Cenal), bajo la direcci\u00f3n del periodista, escritor y editor Ra\u00fal Cazal, a la 14va Feria Internacional del Libro de Venezuela \u2013 Filven 2018, el jueves 15 de noviembre, en la sala Ana Enriqueta Ter\u00e1n de la casa de Gobierno del Distrito Capital.<\/span><\/p>\n

Ra\u00fal Cazal, de origen paraguayo y nacionalizado como venezolano, se\u00f1al\u00f3 que el espacio dedicado a los migrantes y sus aportes a la edici\u00f3n en Venezuela es de fundamental trascendencia dada la presencia en el pa\u00eds de hermanos provenientes de diversas latitudes que suman valores en los diferentes \u00f3rdenes de la vida nacional, incluyendo el mundo editorial.<\/span><\/p>\n

En ese contexto, Rodr\u00edguez Ortiz, escritor y cr\u00edtico, coment\u00f3, por ejemplo, sobre los aportes del uruguayo Angel Rama, quien despu\u00e9s de diez a\u00f1os de haber llegado a Venezuela, y con el apoyo de Jos\u00e9 Ram\u00f3n Medina, fund\u00f3 la editorial Biblioteca Ayacucho<\/i>.<\/span><\/p>\n

Destac\u00f3 que Rama en su propia editorial y en sus propios peri\u00f3dicos ya escrib\u00eda regularmente sobre temas venezolanos. \u201cFue una de las cabezas que cre\u00f3 la idea de que hab\u00eda una nueva generaci\u00f3n literaria en Venezuela que marcaba la \u00e9poca y que se distingu\u00eda de todas las anteriores\u201d.<\/span><\/p>\n

Uno de los aportes m\u00e1s importantes en el campo editorial de este estudioso latinoamericano \u2013continu\u00f3 Rodr\u00edguez- fue la edici\u00f3n y publicaci\u00f3n de los cuentos del venezolano Salvador Garmendia, por lo que \u201cfue pr\u00e1cticamente el que lanz\u00f3 a Garmendia al \u00e1mbito latinoamericano\u201d.<\/span><\/p>\n

Por su parte, el poeta venezolano Luis Alberto Crespo, actual presidente de la Fundaci\u00f3n Biblioteca Ayacucho<\/i>, se pase\u00f3 por la venezolanidad de algunos personajes migrantes que llegaron a este pa\u00eds y por arraigarse de tal forma a Venezuela no es de imaginarse que no nacieron aqu\u00ed, como es el caso del pintor espa\u00f1ol Manuel Cabr\u00e9, que, como lo se\u00f1al\u00f3 Crespo, \u201cnadie es m\u00e1s venezolano que \u00e9l\u201d.<\/span><\/p>\n

As\u00ed tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a \u00c1ngel Rama, esta vez como cronista y como cr\u00edtico literario. \u201cLe debo a \u00c1ngel ese afecto que sinti\u00f3 por mi para apoyarme en el papel literario cuya direcci\u00f3n yo asum\u00eda en ese momento en 1974\u201d.<\/span><\/p>\n

La editora Aganchul, nacida en Argentina y residenciada en Venezuela desde 1976 tras ser exiliada, destac\u00f3 que m\u00e1s all\u00e1 de lo que haya aportado a la industria editorial venezolana en su condici\u00f3n de extranjera, ha sido m\u00e1s bien Venezuela el pa\u00eds que le ha brindado grandes aportes a ella. \u201cTodo lo que yo he hecho lo que hecho aqu\u00ed\u201d, dijo agradecida con el calor que recibi\u00f3 de la naci\u00f3n del Libertador Sim\u00f3n Bol\u00edvar.<\/span><\/p>\n

Prensa Cenal<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las comunidades migrantes y sus aportes a la edici\u00f3n en Venezuela fue el tema de conversaci\u00f3n que, de la mano con Estela Aganchul, Luis Alberto Crespo y Oscar Rodr\u00edguez, trajo […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nAportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las comunidades migrantes y sus aportes a la edici\u00f3n en Venezuela fue el tema de conversaci\u00f3n que, de la mano con Estela Aganchul, Luis Alberto Crespo y Oscar Rodr\u00edguez, trajo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-22T21:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-09T15:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/migrantesfilven2018.jpg?fit=1024%2C769&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"769\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348\"},\"author\":{\"name\":\"Prensa Cenal\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\"},\"headline\":\"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018\",\"datePublished\":\"2018-11-22T21:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-09T15:43:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348\"},\"wordCount\":496,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categoria\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348\",\"name\":\"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-22T21:37:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-09T15:43:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\",\"name\":\"Prensa Cenal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prensa Cenal\"},\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018","og_description":"Las comunidades migrantes y sus aportes a la edici\u00f3n en Venezuela fue el tema de conversaci\u00f3n que, de la mano con Estela Aganchul, Luis Alberto Crespo y Oscar Rodr\u00edguez, trajo […]","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2018-11-22T21:37:51+00:00","article_modified_time":"2022-03-09T15:43:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":769,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/migrantesfilven2018.jpg?fit=1024%2C769&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prensa Cenal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prensa Cenal","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348"},"author":{"name":"Prensa Cenal","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f"},"headline":"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018","datePublished":"2018-11-22T21:37:51+00:00","dateModified":"2022-03-09T15:43:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348"},"wordCount":496,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"articleSection":["Sin categoria"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348","name":"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2018-11-22T21:37:51+00:00","dateModified":"2022-03-09T15:43:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=6348#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aportes de migrantes a la edici\u00f3n en Venezuela fue tema de conversaci\u00f3n en Filven 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f","name":"Prensa Cenal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prensa Cenal"},"url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/migrantesfilven2018.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-1Eo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6348"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6348"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15270,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6348\/revisions\/15270"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}