{"id":7948,"date":"2019-10-16T14:29:00","date_gmt":"2019-10-16T18:29:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cenal.gob.ve\/?p=7948"},"modified":"2022-03-09T11:42:19","modified_gmt":"2022-03-09T15:42:19","slug":"15a-filven-promocionara-traduccion-literaria-en-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948","title":{"rendered":"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela"},"content":{"rendered":"

La\u00a0<\/span>15\u00aa Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2019) ser\u00e1 escenario para el Seminario de Traducci\u00f3n Literaria \u201cUn pa\u00eds entre lenguas\u201d, espacio destinado a la promoci\u00f3n de la traducci\u00f3n literaria en Venezuela que rese\u00f1ar\u00e1 para el p\u00fablico asistente el panorama actual de la disciplina.<\/span><\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, gracias a su modalidad te\u00f3rico-pr\u00e1ctica, servir\u00e1 como espacio de creaci\u00f3n que abordar\u00e1 aproximaciones a la traducci\u00f3n del texto literario, sus prop\u00f3sitos y sus dificultades, con el fin de referenciar proyectos hom\u00f3nimos en futuras ediciones de la Filven y en el \u00e1mbito literario actual de la ciudad.<\/span><\/p>\n

Las reuniones de este seminario, as\u00ed como sus talleres complementarios, tendr\u00e1n lugar en los espacios de la Biblioteca Sim\u00f3n Rodr\u00edguez, desde del martes 8 hasta el jueves 14 de noviembre.<\/span><\/p>\n

Contar\u00e1 con ponencias de C\u00e9sar Panza, Celso Medina, Jos\u00e9 Carlos de N\u00f3brega y Diego Sequera.<\/span><\/p>\n

Entre los talleres se impartir\u00e1 el de traducci\u00f3n del portugu\u00e9s al castellano y el de traducci\u00f3n de poes\u00eda.<\/span><\/p>\n

La Filven, organizada por el Centro Nacional del Libro (Cenal), adscritro al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, es el evento cultural literario m\u00e1s importante del pa\u00eds dado que re\u00fane una muestra significativa del quehacer editorial nacional e internacional, adem\u00e1s de convertirse en un espacio propicio no solo para la compra de libros, sino tambi\u00e9n para el encuentro e intercambio acad\u00e9mico y art\u00edstico.<\/span><\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Filven e inscripci\u00f3n en actividades acad\u00e9micas, visita las p\u00e1ginas web\u00a0<\/span>filven.cenal.gob.ve<\/span><\/a><\/span><\/span>\u00a0y\u00a0<\/span>www.cenal.gob.ve<\/span><\/a><\/span><\/span>, y sigue las cuentas en las redes sociales Facebook\/filven2019, Twitter\/filven2019, Instagram\/filven2019.
\n<\/span><\/span><\/p>\n

Prensa Cenal<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La\u00a015\u00aa Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2019) ser\u00e1 escenario para el Seminario de Traducci\u00f3n Literaria \u201cUn pa\u00eds entre lenguas\u201d, espacio destinado a la promoci\u00f3n de la traducci\u00f3n literaria […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\n15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La\u00a015\u00aa Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2019) ser\u00e1 escenario para el Seminario de Traducci\u00f3n Literaria \u201cUn pa\u00eds entre lenguas\u201d, espacio destinado a la promoci\u00f3n de la traducci\u00f3n literaria […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cenal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-16T18:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-09T15:42:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20190807-WA0018.jpg?fit=1080%2C720&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prensa Cenal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948\"},\"author\":{\"name\":\"Prensa Cenal\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\"},\"headline\":\"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela\",\"datePublished\":\"2019-10-16T18:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-09T15:42:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948\"},\"wordCount\":296,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categoria\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948\",\"name\":\"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-16T18:29:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-09T15:42:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"name\":\"Cenal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization\",\"name\":\"CENAL\",\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CENAL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f\",\"name\":\"Prensa Cenal\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prensa Cenal\"},\"url\":\"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela","og_description":"La\u00a015\u00aa Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2019) ser\u00e1 escenario para el Seminario de Traducci\u00f3n Literaria \u201cUn pa\u00eds entre lenguas\u201d, espacio destinado a la promoci\u00f3n de la traducci\u00f3n literaria […]","og_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948","og_site_name":"Cenal","article_published_time":"2019-10-16T18:29:00+00:00","article_modified_time":"2022-03-09T15:42:19+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20190807-WA0018.jpg?fit=1080%2C720&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Prensa Cenal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prensa Cenal","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948"},"author":{"name":"Prensa Cenal","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f"},"headline":"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela","datePublished":"2019-10-16T18:29:00+00:00","dateModified":"2022-03-09T15:42:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948"},"wordCount":296,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"articleSection":["Sin categoria"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948","name":"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website"},"datePublished":"2019-10-16T18:29:00+00:00","dateModified":"2022-03-09T15:42:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?p=7948#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cenal.gob.ve\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"15\u00aa Filven promocionar\u00e1 traducci\u00f3n literaria en Venezuela"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#website","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","name":"Cenal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#organization","name":"CENAL","url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-images.jpg?fit=512%2C512","width":512,"height":512,"caption":"CENAL"},"image":{"@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/e3ed34623f400ffab8bc7a63b2f5533f","name":"Prensa Cenal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cenal.gob.ve\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/594b4ed34090910c619ac3679001d491?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prensa Cenal"},"url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/?author=10"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cenal.gob.ve\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG-20190807-WA0018.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5FMhp-24c","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7948"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15051,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7948\/revisions\/15051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cenal.gob.ve\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}