Filven 2015 traerá más espacios y más actividades

Venezuela y Latinoamérica van a “¡Leer al mismo son!”

Prensa MPPC (02/03/2015).- Con un total de 240 mil visitas en nueve días cerró el año pasado la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2014.  Los asistentes a esta gran fiesta de la lectura, organizada por el Gobierno Bolivariano, no sólo tuvieron la oportunidad de adquirir libros, sino también de disfrutar de actividades formativas gratuitas relacionadas con el mundo del libro, como conferencias, charlas y talleres, entre otras.
Este año la Filven se efectuará del 12 al 22 de marzo en los espacios de la Universidad Experimental para las Artes (UNEARTE), el Teatro Teresa Carreño y en la Plaza de Los Museos; además de varias salas del Museo de Bellas Artes (MBA) y el Museo de Ciencias, donde se ofrecerán más actividades para todo el público.
El país que este año será el invitado de honor es Puerto Rico, que participará con una variada muestra cultural caribeña que incluye a músicos emblemáticos de esta nación como Danny Rivera, así como también los escritores Eric Landrón, Antonio Nadal, Aurea María Sotomayor, Carlos Roberto Gómez Beras, César Colón Montijo, David Cortés Cabán, Edwin Quiles Rodríguez, Georgina Lázaro, Janette Becerra, José Ramón “Ché” Meléndes, Juan López Bauzá, Luis Díaz, Luis Felipe Díaz, Luis López Nieves, Magaly Quiñones, Marie Ramos Rosado, Mayra Montero, Miguel Ángel Náter, Nancy Bird-Soto, Raúl Guadalupe de Jesús, Sergio Gutiérrez Negrón, Sofía Irene Cardona, Teófilo Torres, Vanessa Vilches Norat y Eduardo Lalo, este último ganador del Premio Rómulo Gallegos en el 2013 por su novela Simone.
El escritor homenajeado este año será el venezolano César Rengifo, gran artista plástico y escritor de poesía, dramaturgia y ensayo político. En el marco de la Filven 2015 se presentarán algunas de sus obras teatrales así como muestras de su obra plástica, y varias ediciones de libros del autor estarán disponibles.
En esta ocasión participarán 232 sellos editoriales, 120 expositores nacionales y 32 internacionales como: Argentina, Alemania, Brasil, China, Australia, Cuba, Ecuador, Francia, Haití, País Vasco, Irán, Italia, México, España, Palestina, Panamá, Perú, Portugal, Puerto Rico y República Dominicana, con un porcentaje  de 75% editoriales privadas y 25% editoriales del Estado.
El pabellón infantil estará ubicado en la Plaza de Los Museos, con una superficie de 235 mts²,  donde a partir de las diez de la mañana se organizarán actividades dirigidas a niños y niñas, relacionadas con el libro y la promoción de la lectura, como talleres literarios, cine infantil, elaboración de juguetes artesanales, teatro y circo.
Filven 2015 será, como de costumbre, un evento que reunirá a todo el pueblo venezolano y latinoamericano para “¡Leer al mismo son!”.

T/ Centro Nacional del Libro

Christian Valles: La Filven es un símbolo de estabilidad de la Revolución Bolivariana

Prensa MPPC.- Con 148 expositores confirmados, entre editoriales públicas, privadas, independientes y alternativas -30 de ellas extranjeras-, la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), se realizará del 12 al 22 de marzo en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño (TTC), la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), el Eje del Vivir Bien y la Plaza de Los Museos.
Esta fiesta literaria se estructurará en tres ejes: el escritor homenajeado será César Rengifo; los temas centrales, la bibliodiversidad, la identidad y la soberanía cultural; y el país invitado este año será Puerto Rico.
La amplitud de vivencias que genera la Filven fue analizada por Christhian Valles, presidenta del Centro Nacional del Libro (Cenal), a pocos días de su onceava edición.

¿Cómo ha sido la participación del público de la Filven en los últimos años?

La presencia del público es siempre creciente. En 2013, pese a que la feria se pospuso por el fallecimiento de Chávez, hubo 175 mil visitas, en 2014 fue de 240 mil. Sin embargo, seguimos apostando a que el crecimiento cuantitativo de la feria no es lo más significativo. Lo más importante es lo cualitativo: la mejora de la oferta editorial y la mejora de las actividades artísticas, literarias, de debate, el que se mantenga esta increíble presencia del pueblo en las salas.
No es que vas, ves y te sales; es que vas, ves, compras, debates, te encuentras. Es un espacio social rico, un espacio simbólico muy importante para la democratización de los servicios culturales. Estas ferias nuestras, que son populares, no son un negocio, buscan la formación de lectores, el pensamiento crítico, la apreciación de la belleza, de la poesía.

Es decir que forma parte de una política cultural del Estado, ¿no?

La Filven es un momento, dentro de un proceso, que apunta al incremento de la población lectora, a la escritura creativa, al reconocimiento de nuestra literatura, de nuestras autoras y autores, a la circulación del libro, al encuentro con la biblio-diversidad y, además, se organiza en todos los estados; por lo tanto, moviliza la economía de la cultura.
El Ministerio del Poder Popular para la Cultura es garante de los derechos culturales del pueblo venezolano. El Estado venezolano es promotor de la lectura y de la edición, tanto de lo literario como de lo no literario (material divulgativo, formativo, textos escolares, libros especializados).
Es, por lo tanto, incluyente e inclusivo: hay editoriales de las distintas instituciones, gobernaciones, existen centros de promoción y divulgación de la literatura, entes que se dedican a la distribución y venta de libros y otros bienes culturales, a la investigación literaria, a apoyar y estimular las organizaciones culturales.

¿De qué manera se busca apoyar la formación de nuevos escritores?

A través de los distintos talleres de promoción de lectura y escritura que se realizan en las comunidades, liceos y escuelas; a través de la Casa de las Primeras Letras Andrés Bello, las editoriales El perro y la rana, Monte Ávila y el Cenal. Además, se realizan concursos para autores inéditos y el Sistema Nacional de Imprentas Regionales sirve como vía de publicación local.

Este año la Filven homenajea al escritor y pintor César Rengifo, ¿Por qué recordarlo?

En virtud de la importancia que representa para la cultura venezolana, y porque es el año en que se cumple el centenario de su nacimiento. Nosotros le debemos mucho a Rengifo, no desde el teatro, sino desde el imaginario, la identidad y la creación de una simbología, de una estética que él expresa. Conocemos la obra teatral de Rengifo, no como se debería, pero se sabe; también se conoce su obra plástica. Pero ni su poesía, ni su ensayo, ni su crónica son de dominio público.
Para esta celebración se han reeditando varios libros de Rengifo, habrá foros y conferencias para analizar sus múltiples facetas, se presentarán algunas de sus obras de teatro y una pequeña muestra de su creación plástica. El homenaje a Rengifo no se agota en la Filven, sino que arranca con ella.

¿La presencia de Puerto Rico, como país invitado a la Filven, busca visibilizar la necesidad de su independencia, o va más allá de la misma?

Puerto Rico se va a mostrar en la feria como quiere mostrarse, no hay ninguna orientación del Gobierno venezolano al respecto. Todo el mundo conoce la posición política del presidente Nicolás Maduro y la que tuvo Hugo Chávez con el tema de Puerto Rico, de Oscar López, de la necesidad de su descolonización.
La invitación, que la hizo directamente Maduro, tiene que ver con una ratificación de la conciencia que tenemos como pueblo nuestroamericano. Ha habido un trato sumamente respetuoso de las decisiones internas puertorriqueñas; si nosotros pedimos respeto a nuestra autodeterminación, a la manera en que nosotros dirimimos nuestros asuntos internos, con esa misma vocación tratamos a los otros pueblos.
En Puerto Rico se conformó un comité amplio, coordinado por el Consulado venezolano en ese país. Tiene en su seno representantes gubernamentales, universidades, editoriales alternativas, librerías, escritores y escritoras de Puerto Rico. Está previsto que vengan más de 30 autores, intelectuales y artistas.

¿Cuál es el tema central de la Filven este año?

La bibliodiversidad, la identidad y la soberanía cultural. Ese eje temático abarca foros y mesas de trabajo diarias. Se busca analizar cuál es la situación actual de la circulación de libros en un país que ratifica la necesidad de descolonizar y ejercer la soberanía nacional. No podemos estar ajenos a que las grandes corporaciones de libros, en los últimos quince años, han absorbido a las pequeñas editoriales.
Los conglomerados empresariales del libro están impactando en lo que se lee, en cómo circula el libro, cuáles contenidos se privilegian e incluso coaccionan a algunos autores para orientar ciertas líneas de trabajo. Estos cambios, replantean el mapa editorial en el mundo.
Cuando tú vas a las cifras, los volúmenes de dinero que movilizan los libros, duplican o triplican los del cine, los de los videojuegos, los multimedios en general. El libro sigue siendo el motor más poderoso de la industria cultural, entendida como industria de contenidos. De un libro sale un video juego, sale una película, de un libro sale otro libro.
Hay que analizar qué es lo que está pasando en el mundo, ver cuáles son las posiciones militantes, no en defensa de un sector sino de la diversidad de las publicaciones, de las voces, de la construcción de una hegemonía cultural que le plante cara a la simbología del capital y sus contenidos.

¿Cómo es la situación en Venezuela en relación a esa concentración de las editoriales mundiales?

En Venezuela la concentración editorial no ha impactado con seriedad porque tenemos una edición pública fortalecida. La mayoría de las editoriales que participan de la Filven son independientes (Trinchera, A.L.E.M., Vadell Hermanos, Galac) o alternativas (La Mancha, Tere Tere, Florilegio, La Espada Rota). Ellas están sobreviviendo, no a los embates del capitalismo, sino a las políticas públicas en Venezuela.
El propio Cenal tenía un programa de financiamiento a las editoriales alternativas, eso murió siendo yo Presidenta del Cenal. También hay que reconocer que los presupuestos son cada vez más ajustados y los precios de los insumos cada vez más elevados. No había apoyo suficiente para que se sostuviera.
Asumo el deterioro de la relación con las editoriales alternativas e independientes, el único espacio que tienen real es la Filven. Sus libros están en nuestras librerías también. Pero decir que hay una política clara de financiamiento, de sostenimiento de las editoriales independientes y alternativas, no es cierto. Ojo, las editoriales públicas son incluyentes. Muchos de los libros que ahora publica El Perro y la Rana antes eran de editoriales independientes, son la visión alternativa desde lo público.
Es parte del debate que vamos a dar este año. Seguramente recibiremos críticas muy duras y reclamos justos. Esperamos que la feria nos produzca esa sacudida que merecemos. El Ministerio está intentando generar un sistema de economía de la cultura. Entre las editoriales alternativas e independientes y el Gobierno revolucionario tiene que haber una relación cualitativamente distinta que les permita a ellas seguir solas después, porque tampoco puede haber una relación absoluta de dependencia.

¿Qué representa la Filven para Venezuela?

La feria es un símbolo de estabilidad de la Revolución Bolivariana. Es el espacio en que el pueblo venezolano muestra una vez más su felicidad. Es el compromiso que tiene la Revolución Bolivariana con el pueblo, con la cultura, con la sensibilidad, el estudio, la belleza y la bondad. Para nosotros es la feria de Chávez: él la creó, amó, inauguró, se refirió a ella todos los años.
Chávez nos leía poesía, coplas, clásicos. No nos condenaba a estudiar. Nos solicitaba, pedía, que leyéramos para enriquecernos. Nos estaba diciendo que ese es el camino para alcanzar el conocimiento, y la suma del conocimiento es la consciencia. Al final lo que quería es que fuéramos un pueblo consciente, sólo un pueblo consciente puede ser sujeto de una revolución.

Puerto Rico es el país invitado en la Filven 2015

Prensa MPPC (23/02/2015).- Nuestra cultura caribeña es amplia como el mar que la nombra y, en este caso, Puerto Rico es baluarte de muchas expresiones literarias que a veces exceden lo que estrictamente se entiende por literatura.

Es por esa riqueza literaria que Puerto Rico será el país invitado en la edición número 11 de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), que se realizará del 12 al 22 de marzo de 2015.

Como una breve reseña histórica, hay que destacar que gracias al fray Ramón Pané y a otros cronistas se sabe de la existencia del Areyto, un canto de índole épica que se bailaba al sonoro ritmo de los tambores hechos de madera hueca, que los indígenas denominaban “mayohavau”.

Estos cantos, del mismo modo que ocurre en tantas culturas a lo largo del planeta, describían las hazañas de los héroes de otros tiempos, de los caciques de antaño, sus genealogías y las batallas en las que participaron; y como ocurre también en casi todo el mundo, no han llegado hasta nuestros días.

Desde entonces, las letras boricuas han pasado por grandes transformaciones. Una de las más representativas fue durante las fiestas decembrinas de 1843, cuando se publica el primer Aguinaldo puertorriqueño, libro que se pretendía sirviera de regalo navideño imitando una costumbre europea en boga por aquellos tiempos.

El título del libro hace caer fácilmente en el error de pensar que es una colección de aguinaldos, entendiéndose estos como canciones con temática navideña. Sin embargo, se trata de una serie de colaboraciones o escritos en verso y prosa, que nada tienen que ver con la navidad. Estos fueron escritos por Francisco Pastrana, Carlos Cabrera, Martín J. Travieso, Benicia Aguayo, Mateo Cavailhon y Alejandrina Benítez, el desconocido M. A. y los peninsulares Ignacio Guasp, Juan Manuel Echavarría, Eduardo González Pedroso, Fernando Roig y Francisco Vasallo, padre.

En 1844 aparece el Álbum puertorriqueño, obra compuesta de 2 ensayos en prosa y 49 en verso realizados por cinco estudiantes puertorriqueños en Barcelona, España, entre ellos Manuel A. Alonso y Santiago Vidarte, quienes querían manifestar mediante este trabajo –amén de la emoción y el agradecimiento que sentían por la aparición del Aguinaldo puertorriqueño– su amor a la isla y la producción literaria que se gestaba. Para después, en Barcelona durante el año 1846, dar a luz el Cancionero de Borinquen con 37 composiciones o poemas, con casi todos los mismos autores del anterior.

La importancia de las obras antes mencionadas recae como iniciadoras de una literatura a la que podemos llamar “puertorriqueña”, y cuyo primer gran exponente será El Gíbaro, de Manuel A. Alonso, publicado en 1849. En esta obra, Alonso intenta fotografiar las costumbres y tradiciones de Puerto Rico para el año 1849, como también expresa su crítica acerca de éstas.

Esta novela visibiliza la producción literaria durante una época donde se consideraba a las Antillas como un “lugar desértico” por su poca producción cultural, ya que nada más eran reconocidas por el comercio o como un lugar donde se iba únicamente a buscar riquezas.

Alonso introduce un libro dividido en escenas, donde cada una de ellas son estampas de las antiguas tradiciones puertorriqueñas. El Gíbaro da comienzo al progreso y a la preservación de la cultura puertorriqueña por medio de una comunidad letrada.

Con el transcurrir del tiempo, muchos han sido los cambios y el crecimiento literario puertorriqueño.

El Grupo Guajana marca un hito por su alto nivel poético. Posteriormente, la Generación Ochenta, creada en los predios de la Universidad de Puerto Rico, en Río Piedras, gesta uno de los grupos más sobresalientes de la literatura puertorriqueña contemporánea. Este grupo se caracteriza por tener una voz única y particular que define un arte poética de toques surrealistas y denuncias sociales.

Actualmente, la literatura en Puerto Rico sigue ofreciendo su palabra necesaria, escribiéndose más allá de sus fronteras, y es por eso que esta Filven 2015 tendrá como invitado a este maravilloso país, para conocer cada día más a nuestros pueblos hermanos y juntos ¡leer al mismo son!

T/ Centro Nacional del Libro

César Rengifo y el arte como pasión por lo autóctono y lo social

MPPC (20/02/2015).- César Rengifo es como la tierra venezolana: polifacético, multicolor y con la virtud de trascender su espacio-tiempo a través de una obra escrita y pictórica, impregnada de indoblegable militancia con la causa patria y de noble solidaridad con los grandes excluidos de siempre.

Este recio caraqueño, quien nace un 14 de mayo de 1915, a pesar de su delicada condición física y de una prematura orfandad, demostró desde muy pequeño habilidad hacia las artes plásticas.

Ingresó a sus quince años en la Academia de Bellas Artes de Caracas. En 1936 consiguió una beca y se especializó en Pedagogía de las Artes Plásticas, en Santiago de Chile. Al año siguiente, viajó a la ciudad de México, inscribiéndose en la Academia de San Carlos, donde entró en contacto con el movimiento muralista y es influido por el conocido muralista mexicano Diego Rivera, lo cual representó un giro en su concepto plástico.

A partir de allí, Rengifo comenzó a plasmar en sus creaciones pictóricas la relevancia del mensaje social mediante la corriente del realismo social, enfocando personajes del ámbito rural.

Como muralista, César Rengifo realizó importantes trabajos, entre los que destacan las obras de la Plaza Diego Ibarra y el Paseo Los Próceres, ambas ubicadas en Caracas. En 1955 realizó el mural en mosaico titulado El mito de Amalivaca en el Centro Simón Bolívar, Caracas. En 1973 concluyó el mural Creadores de la Nacionalidad en el Paseo de Los Próceres, Caracas.

En 1938, Rengifo inició su trayectoria como dramaturgo. Los temas que lo inspiraron, al igual que en su pintura, giraban en torno a la cambiante realidad de la Venezuela contemporánea, el petróleo, la opresión de los marginados y, de alguna manera, la contribución a la emancipación del proletariado moderno.

Autor teatral del género realista, con una producción de 33 obras terminadas y otro tanto de escritos por terminar, es considerado uno de nuestros dramaturgos más prolíficos de la era contemporánea venezolana.

Su primera obra fue Por que canta el pueblo, cuya trama se desenvuelve en medio de la dictadura de Juan Vicente Gómez.

Entre algunas de sus piezas más emblemáticas también están: Curaya el Vencedor, Manuelote, Esa espiga sembrada en Carabobo, Apacuana y Cuaricuriama, Joaquina Sánchez, Las mariposas de la oscuridad, El vendaval amarillo, El raudal de los muertos, Las torres y el viento, Un tal Ezequiel Zamora, Los hombres de cantos amargos, María Rosario Nava, entre otras.

En 1954 obtuvo el Premio Nacional de Pintura y recibió en 1980 el Premio Nacional de Teatro. Murió en Caracas el 2 de noviembre de 1980.

Para entender la dimensión del pensamiento de este proverbial hombre de letras y pinceles, esta reflexión del propio César Rengifo: “En toda América Latina se está librando una batalla contra fuerzas de penetración extrañas, no sólo en el terreno de lo económico y de lo político, sino, además y con mayor intensidad, en el ámbito de nuestra cultura y de nuestro arte […]. Son muchas, desgraciadamente las personas que piensan que los combates por la liberación de los pueblos se dan sólo en la guerra o en las contiendas políticas […]. Cierta gente soslaya el hecho de que en el plano de las superestructuras ideológicas, en las cuales se encuentra el arte, es decir, pintura, literatura, teatro, es donde las luchas quizás se cometan más intensamente, en razón de que su trascendencia puede ser mucho mayor. Bolívar nunca olvidaba en su logística acompañar los cañones con una imprenta portátil” (1978).

FILVEN 2015 se honra al tener como escritor representativo de esta edición internacional del libro venezolano a un gran talento de nuestra tierra venezolana que nos legó su amor a la venezolanidad, a nuestra identidad cultural y, sobre todo, su pensamiento emancipador contra las cadenas que han oprimido a nuestro continente latinoamericano y caribeño.

T/ Centro Nacional del Libro

Venezuela presente en la 24 Feria del Libro de La Habana

Desde el 12 y hasta 22 de febrero se desarrolla edición número 24 de la Feria Internacional del Libro (FIL) Habana 2015, el mayor evento cultural literario de Cuba. Este año participan más de 31 naciones, siendo el país invitado de honor la República de la India.

La delegación venezolana está conformada por la escritora Marissa Vannini, quien presentará el libro El Oculto, de la Editorial Gente Nueva; y Katherine Castrillo, quien estará dictando una conferencia sobre género y sexo diversidad, además de participar en varios recitales poéticos.

Por otro lado, Luis Britto García, ganador en dos ocasiones del Premio Casa Las Américas, fue miembro del jurado del Concurso Internacional de Ensayo Pensar a Contracorriente, otorgado por unanimidad al trabajoUna mirada desde el Sur a la democratización: Telesur y la nueva propuesta comunicacional para América Latina, de Yarimar Marrero Rodríguez, de Puerto Rico.

La FIL Habana tiene como sede principal la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, una edificación de gran valor histórico y patrimonial para la Isla, que fue construida por la colonia española y, al triunfo de la Revolución, fue ocupada por el Comandante ErnestoCheGuevara.

Estas actividades son muestra del intercambio y la hermandad latino caribeña que se expresa también a través de los libros, siendo evidencia de países que ven la lectura como un bien social, un medio para la liberación y creación de conciencias para la construcción del socialismo en nuestra región.

T/ Centro Nacional del Libro

Centro Nacional del Libro comieza concurso de trivias en las redes sociales como antesala a FILVEN 2015

El Centro Nacional del Libro (CENAL) entre adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en el marco de las actividades de la FILVEN 2015, año decretado como el de César Rengifo por el Ejecutivo Nacional y en la búsqueda de fomentar la cultura lectora, abre la convocatoria del concurso de trivias relacionadas a este dramaturgo y pintor venezolano, con el objetivo de estimular la lectura y dar a conocer el evento FILVEN  2015 -próximo a realizarse- haciendo uso de las redes sociales.

La convocatoria estará dirigida a personas residenciadas en el país y estará abierta desde el 11 de febrero hasta el 31 de diciembre del 2015.

Podrán participar respondiendo las trivias presentadas semanalmente en las cuentas oficiales del CENAL en las redes sociales: @cenalfilven en TW y Centro Nacional del Libro Filven en FB.

El Centro Nacional del Libro entregará como premio un libro al primero en responder la trivia. El premio podrá ser retirado en las instalaciones del CENAL mediante previo acuerdo.

Contamos con el apoyo de las plataformas respectivas para ayudar a difundir este evento, respaldando y difundiendo este concurso de trivias por las redes sociales oficiales.

Para mayor información telf. (0212) 484.20.83 o a través del correo cenalfilven@gmail.com

Filven 2015 ofrecerá una programación con más de 400 actividades culturales

Caracas, 18 de Ene. Con un día más, para sumar 11 en total, se realizará del 12 al 22 de marzo la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2015, que congregará a editoriales nacionales y extrajeras para que el pueblo lector tenga acceso a novedades literarias, clásicos, cientos de actividades culturales y debates. La cita se ha desarrollado tradicionalmente durante 10 días, pero en esta ocasión serán 11 por petición de las expositoras y los expositores que se quejaron porque generalmente se perdían las ventas el día de la inauguración.

En vez de comenzar la feria un viernes, ahora va a comenzar un jueves, del 12 al 22 de marzo”, asentó Christian Valles, presidenta del Centro Nacional del Libro (Cenal), ente que organiza la Filven. Los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño (TTC), la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), el Eje del Vivir Bien y la plaza de Los Museos reunirán nuevamente a libreras, libreros, editoriales, organizaciones y empresas dedicadas al libro y la lectura en nueva edición de la feria.

Este año vamos a tratar de incorporar más aún a los museos, porque necesitamos más salas para las actividades literarias, porque son ya más de 400”, adelantó la funcionaria en entrevista con el Correo del Orinoco.

Por la incorporación de nuevos restaurantes en el TTC, el Cenal también debió realizar ajustes en la ruta de los expositores: “Hicimos un reacomodo mínimo. Tenemos la ventaja de que el Platillo Protocolar estará habilitado como sala de presentación, es una sala amplia y cómoda”.

El próximo 2 de febrero culminará el proceso de inscripción de las expositoras y los expositores, y será cuando se conocerá el número total de participantes. “Tenemos buenas noticias en cuanto a editoriales internacionales, que es el esfuerzo más grande que hemos hecho. Hay cuatro o cinco editoriales de mucha calidad que vendrán por primera vez a la feria y se incorporarán muchos más sellos internacionales de los que tuvimos el año pasado”, reveló Valles.

La presidenta del Cenal afirmó que en esta cita el pueblo podrá adquirir textos de muchas más editoriales internacionales que en otros años, especialmente por las alianzas de pequeños y medianos sellos de un mismo país que se unen para venir en conjunto a Venezuela con un solo representante, como el caso de Contrabando, de España, con ocho editoriales.

Vamos a tener editoriales infantiles como Kalandraka (España), que vendrá por primera vez a la feria gracias a esfuerzo de compañeros del sector privado que han ido a otras ferias internacionales y ha hecho una gestión”, comentó.

CON AJUSTES

Según Christian Valles, como en las anteriores ediciones esta será austera y los problemas del país dejarán ver sus efectos también en esta ocasión. “Han incrementado mucho los boletos de avión, tampoco es fácil comprar esos boletos para traer a los escritores, hay un componente inflacionario y los responsables de la administración sabemos que tenemos que ajustarnos al recurso disponible”, reconoció.

A pesar de las adversidades, el Cenal hace esfuerzos para traer a escritoras y escritores de otros países, mediante el apoyo de embajadas en el país y las misiones diplomáticas venezolanas en otras naciones. Valles considera que en cada edición se han esforzado por hacer una Filven “muy digna, y siempre hemos dicho que nuestra feria es austera, que se ciñe a los presupuestos”.

Insistió en que el mayor impacto de esta cita con las letras es su “naturaleza intangible, que no cuesta dinero: la mejora de la oferta editorial y la mejora en la calidad de las actividades culturales de la feria”.

Valles admitió que, de contar con mayores recursos, pudieran generar mayores estímulos para que vengan más editoras y editores internacionales, como se hacen en otras ferias de referencia mundial como la de Guadalajara, en México.

El hecho es que cada vez hay un interés más sostenido de (las editoriales de) venir al país y las dudas se generan no con relación a los costos, porque la feria vende mucho en volumen, vende mucho y vende bien. Llevamos esas estadísticas porque el Cenal es el ente que canaliza la repatriación de las divisas”, asentó.

A decir de la servidora pública, hay editores extranjeras que en 10 días venden más de 100 mil dólares.

PARA EL DEBATE

La Filven 2015 tendrá como tema de debate la bibliodiversidad, la soberanía cultural y la identidad. Asimismo, se reflexionará sobre áreas como la edición independiente y alternativa.

Valles recordó que la “bibliodiversidad” es un concepto acuñado por una red internacional de editoriales independientes y alternativas que tiene su sitio web y una estructura organizativa “interesante”. “Nosotros necesitamos fomentar en este momento el pensamiento acerca de cómo se ejerce la soberanía editorial fuera de los que hace el sector público, cuando el mundo se enfrenta a los oligopolios, a las transnacionales de los contenidos, el entretenimiento y el libro”, formuló.

Al analizar el panorama editorial, continuó la funcionaria, se aprecia la concentración de editoriales en un consorcio, que a su vez es dueño de cadenas de cine, de televisoras y radioemisoras, equipos deportivos, etcétera. “¿A dónde van los autores que no pueden entrar en estos circuitos y que tampoco están en el sector público, que no tienen todos los países?”, cuestionó Valles.

La presidenta del Cenal no pone en duda la calidad de los libros producidos por los consorcios pero dijo que se deben reconocer los intereses de estas empresas, en las que “el libro es un componente más en una visión dedicada al ocio, el entretenimiento y el esparcimiento para el sostenimiento hegemónico cultural del capital”.

POR PUERTO RICO Y RENGIFO

La Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) dedicará su edición 2015 al artista plástico y dramaturgo César Rengifo, por los 100 años de su nacimiento. Además, el país invitado de honor es Puerto Rico. La presidenta del Centro Nacional del Libro, Christian Valles, informó que en la isla agradecieron la invitación y se tomaron su participación en la feria con mucha seriedad, al punto que se formó un comité para organizar las actividades de Puerto Rico en la Filven.

La decisión de invitar a Puerto Rico a la más importante feria del libro del país se desprende de una línea de trabajo de integración cultural de la Comunidad de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) de 2014.

Puerto Rico tiene tiene tremenda literatura, tremendos escritores y es necesario que veamos hacia esa fachada caribe”, expresó Valles.

Registro de Oficios del Libro fortalecerá la producción editorial nacional

Caracas, 15 Ene. Escritores, editores, ilustradores, traductores, diagramadores y profesionales vinculados al mundo del libro podrán inscribirse en el Registro Nacional de Oficios del Libro (RNOL), una base de datos permanente creada por el Centro Nacional del Libro (Cenal), que reunirá información sobre personas, organizaciones e instituciones dedicadas a la edición en todo el país, con el objetivo de diseñar políticas públicas en producción editorial.

La presidenta del Cenal, Christian Valles, explicó que para dicha institución —cuya tarea es la recolección de datos, elaboración de informes y estadísticas sobre la producción de libros— resulta indispensable conocer con exactitud quiénes forman parte de la cadena de valor que conforma la producción editorial nacional. 

“Necesitamos saber dónde están esos escritores, quiénes son, qué necesitan”, precisó Valles en una entrevista con el Correo del Orinoco  en la que comentó que el registro convoca igualmente a cultores dedicados a la narración oral.

Dicho instrumento también es necesario como herramienta para la divulgación de normativas legales relacionadas con el libro y erradicar su desconocimiento, especialmente con requisitos como el Depósito legal y número del Sistema Internacional de Numeración de Libros (ISBN, por sus siglas en inglés). 

El nuevo Registro Nacional de Oficios del Libro reunirá información sobre editoriales, profesionales y actividades relacionadas para obtener una base de datos que sea útil, tanto como un servicio de consulta dirigido a editores, como una herramienta académica para investigadores.

Valles recalcó que este instrumento “coadyuvará, junto con los otros componentes del sistema de información, a generar esos indicadores, estadísticas (sobre la producción de libros) y asesorar tanto al Ejecutivo Nacional como a otros entes” respecto a la actividad editorial.

Este sistema funciona en línea, a través de la página web del Cenal (cenal.gob.ve), donde los interesados deben conectarse y registrarse con sus datos personales para crear un perfil y posteriormente suministrar información en detalle sobre sus oficios literarios, obras publicadas, reconocimientos, entre otros.

El primer corte para evaluar los datos hasta ahora captados en el registro, será el próximo 31 de marzo, agrega la nota informativa. “Esperemos que los escritores se vuelquen masivamente al registro —que ha sido creado— para todas las autores y los autores”, agregó Valles.

AVN

Falleció Carlos Noguera, presidente de Monte Ávila Editores

Caracas, 03 Feb. Carlos Noguera, novelista, poeta, psicólogo, director de Monte Ávila Editores, falleció hoy martes tres de febrero a las 7:42 a.m. Su muerte despertó varias expresiones de solidaridad y pésame de hombres y mujeres de Venezuela, funcionarios, trabajadores y escritores, entre otros.

El ministro del Poder Popular para la Cultura, Reinaldo Iturriza, escribió temprano: “Descanse en paz, Maestro Carlos Noguera. Mi respeto infinito. Toda nuestra solidaridad con familiares y amigos en este duro momento”.

Noguera, nacido en Tinaquillo, estado Cojedes, en 1943, había publicado varias novelas a lo largo de su vida, entre las cuales se destacan: Historias de la calle Lincoln, Juego bajo la luna -llevada a la pantalla por Mauricio Walerstein-, y La flor escrita.

“Las trabajadoras y trabajadores del Centro Nacional del Libro, manifestamos nuestro pesar por el fallecimiento del Prof. Carlos Noguera”, expresaron por su parte los trabajadores a través de su cuenta de la red social de twitter @cenalfilven.

El escritor y editor había recibido varios reconocimientos, como el Premio Nacional de Literatura en 1996 y 2003, el Premio CONAC en 1994, y había sido finalista del Premio Rómulo Gallegos en 1995 y 2007.

Entre sus mayores preocupaciones estaba puesta la promoción de la lectura, así como la divulgación de las letras venezolanas en el continente y el mundo. Su partida dejó de luto al mundo de las letras, el pensamiento, la búsqueda por la palabra justa para todos.

T/ Marco Teruggi

Prensa MPPC

II BIENAL ANTONIO CRESPO MELÉNDEZ MOSTRÓ EL ALMA DEL PUEBLO CAROREÑO

El célebre Centro Lara, fundado por el maestro Chío Zubillaga en la primera mitad del Siglo XX, fue el más propicio escenario, en Carora, para la inauguración de la II Bienal Nacional de Literatura Antonio Crespo Meléndez, la cual culminó en CurarIgua, municipio Pedro León Torres del estado Lara.
Al anochecer del jueves 29 de enero ya estaban allí los parroquianos, músicos, cronistas, y poetas, dispuestos a escuchar los elogios a los homenajeados de la segunda edición de la Bienal: Jorge Rodríguez, Tino Carrasco y Antonio Navarro
La escritura del poeta Luis Alberto Crespo “Tierra y eternidad de tres caroreños,” en la voz de Laura Herrera, fue un texto conmovedor que con hermosa prosa habla del martirio de aquel valiente guerrillero que fue Jorge Rodríguez; del compositor de Amalia Rosa , Tino Carrasco , y del “ Stradivarius venezolano”, Antonio Navarro.
Culmina el elogio de los homenajeados con el siguiente párrafo “ Desde aquí, desde el otoño de la hoja caída y el aire muerto de frío, frecuento la nostalgia de aquellas confidencias y me regreso a contemplar las creaciones de Navarro y a gozar de las manos de los músicos que allá, en la Bienal de mi padre, en las casas y en otros ámbitos, propagan el genio inventor de esos estuches donde duermen las virtudes de sus ejecutantes y el rumor de los montes de una tierra que humanizan la sequía y la flor amarilla, como decir la humildad y la dicha”.
El anuncio de los ganadores de la II Bienal en las menciones de Poesía, Erasmo Fernández, y Crónica Social, Luis Cortés, cronista de Carora, por parte de miembros del Jurado dio paso al Encuentro musical que nos condujo por el legado sonoro que es Lara. El Orfeón del Centro Lara, que arribó a sus 50 años; el Trío Coincidencia, Golpe y Tradición , y el Grupo Brecha animaron la velada.

CÁTEDRA Y PUBLICACIÓN DE LA OBRA DE CHIO ZUBILLAGA
El día viernes 30, la sede de la Librería del Sur abrió las puertas a quienes celebramos –niños, jóvenes y adultos-, la palabra de los ganadores de la 1ra Bienal, que se efectuó el 2012. Isabel Hernández Lameda con la obra Cecilio “ Chío” Zubillaga Perera, Una Praxis Cultural Subversiva; Carlos Antonio Silva (a quien le prodigaron un minuto de aplauso en su memoria), con Crónicas transitorias de la vida cotidiana; y Luis Mendoza Silva autor del libro El último caporal de la sabana.
La otra buena noticia la dieron los diputados de laAsamblea Nacional Pedro Carreño, Isabel Lameda , Julio Chávez y Alexander Dudamel. Carreño anunció la celebración del aniversario del Natalicio de Chio Zubillaga (1887-1948), la publicación de su obra completa y creación de una Cátedra, entre otras acciones que impulsarán junto a una comisión local, para dar a conocer a nivel nacional a uno de los fundadores de las ideas socialistas en Carora.
Al igual que el alcalde del Municipio Torres, Edgar Carrasco, los parlamentarios coincidieron en resaltar la importancia de la Literatura en la preservación de la cultura, y de actos como la Bienal Antonio Crespo Meléndez que proyectan el gentilicio de los pueblos , reafirmando su identidad cultural. Entretanto, en Arenales los niños y niñas de la Escuela Bolivariana Ananías Cotte, conocían de la vida y obra de Tino Carrasco, por boca del cronista local, Jesús Medina; y , Leonardo Ruiz, efectuaba el conversatorio “El alma rural de la poesía venezolana”, en la Escuela Técnica de Arenales. La tarde nos encontraría en los liceos de Carora dando los talleres. Y , a partir de las 6:00 PM., en el Teatro Alirio Díaz, el diálogo continuó con las intervenciones de los diputados Isabel Lameda , Julio Chávez y el cronista municipal Luis Cortez sobre las ideas socialistas en Carora. La sorpresa de la noche fueron las nuevas voces poéticas de Carora, por su originalidad y belleza, que ofrecieron un espléndido recital.

CURARIGUA UN PORTENTO MUSICAL
El sábado 31 la Bienal se mudó a Curarigua -el pueblo de Pío Alvarado y Valentín Caruci-, un verdadero milagro de la naturaleza al pie de los Andes y un gran portento del arte musical.
Condumios típicos, hechura de cultoras de la cocina local, fueron degustados por lugareños e invitados, en la Feria gastronómica curariguense.
En un templo –biblioteca, pleno de niños, niñas, cultoras y cultores, el cronista Bernardo Yépez abrió los fuegos, dando razón de su comarca. Varias horas estuvimos escuchando y aprendiendo de los escritores larenses invitados, poetas y músicos del pueblo.
Ya era tarde cuando nos despedimos de Talita y Rafael, mientras Curarigua seguía sonando…
Así concluyó la II Bienal Nacional de Literatura Antonio Crespo Meléndez, organizada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del Centro Nacional del Libro y la Casa Nacional de Las Letras Andrés Bello, de la mano con la Alcaldía Bolivariana del Municipio Pedro León Torres; la Red Nacional de Escritores y Escritoras Socialistas de Venezuela , la Comisión Cultural Bicentenaria y el Poder Popular.