Día: 10 de noviembre de 2019

La escritora venezolana Esmeralda Torres compartió este domingo 10 de noviembre en la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2019) impresiones sobre su nuevo libro “Callejones sin salida”.

La obra, editada por Monte Ávila Editores Latinoamericana, es una compilación de tres de los cuentos más representativos de la autora: “Cuentos de última noche”, “El canto de la salamandra” y “Un hombre difícil”.

El texto fue presentado por el editor Carlos Órtiz Bruzual, quien analizó los personajes, sus pensamientos, acciones lo que sienten y padecen, al punto de sentir como lector el drama de ellos, de quienes dijo, sin revelar detalles de las historias para mantener el suspenso, parecieran no ver la luz.

Torres también asistió a la fiesta literaria para participar en las reuniones de la I y II etapa del Plan Nacional de Lectura Manuel Vadell, y señaló que la Filven es un espacio natural para encontrarse con los amigos, y, en su experiencia como organizadora e invitada a este evento, ya le es familiar el entorno.

Escritora laureada

En el ámbito internacional, Esmeralda Torres, originaria de Ciudad Bolívar, estado Bolívar, y arraigada en el estado Sucre, logró con su cuento “Tratado de la envidia” el Diploma de Honor “Guillermo Edmundo Chaves” en el XIV Concurso Internacional de Cuento Ciudad de Pupiales, que organiza y promueve la Fundación “Gabriel García Márquez”, en conjunto con el Ministerio de Cultura de Colombia y la Gobernación de Nariño.

Igualmente recibió mención especial en la I Bienal Nacional de Literatura Gustavo Pereira con su obra poética “Diario para una Tormenta” y ganó mención narrativa por su texto “El canto de la Salamandra” en la IV Bienal Nacional de Literatura Ramón Palomares.

En 2013 resultó ganadora de la II Bienal Julián Padrón con su novela “La equivocación de Cortázar”. Con “Un hombre difícil” obtuvo mención especial en el II Premio Nacional de Literatura Stefania Mosca.

La Filven 2019 se extenderá hasta el 17 de noviembre con una programación que contempla más de 600 actividades y que se puede descargar en la página web filven.cenal.gob.ve. Sigue las cuentas @filven2019 en las redes sociales Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

Prensa Cenal

Amantes de la lectura y la cultura asisten con alegría a los diversos espacios del casco histórico de Caracas dispuestos para la celebración de la 15ª Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2019), donde cuentan con actividades permanentes para el disfrute de la palabra.

Durante un recorrido por los estands ubicados en la plaza Bolívar, el escritor homenajeado de la fiesta literaria, Luis Alberto Crespo, expresó su satisfacción por ver locaciones del centro de la capital venezolana abarrotadas de público.

“Es hermoso ver el centro de la ciudad convertido en un gran espacio para la cultura; estoy realmente orgulloso de pertenecer a este mundo de los escritores que se encuentran en esta fiesta del libro”, comentó.

Luciano Páez, representante de las editoriales argentinas presentes, destacó sentirse honrado de visitar la tierra que vio nacer al Libertador Simón Bolívar.

“El inicio ha sido exitoso, hay mucha convocatoria. Traemos desde Argentina libros que quizás el público venezolano no ha visto y que en estos días queremos compartir en Filven”, refirió Páez.

José Romero, habitante de Caracas, señaló que le parece estupenda la Filven 2019 porque hay libros de diversas editoriales nacionales e internacionales a precios económicos. “Este evento representa un éxito rotundo, sobre todo por la participación de la República Popular China”.

Desde Guarenas, a las afueras de Caracas, se acercó Fidel Bracovich, quien no dudó en visitar la fiesta del libro en busca de literatura del país invitado de honor. “No basta un día para recorrer todos los estands y las obras disponibles”, expresó sorprendido por la cantidad y variedad de oferta editorial.

“Hay una gran variedad de libros en el estand de China que abordan con mucha originalidad temas referentes a la nación asiática; nos están regalando su cultura y por eso le damos la bienvenida”, compartió Bracovich.

Además de la plaza Bolívar, se suman como sedes de la Filven la Cancillería (Casa Amarilla), Gobierno del Distrito Capital, Concejo Municipal de Caracas, Teatro Principal, Teatro Bolívar, Biblioteca Pública Simón Rodríguez, Librerías del Sur Orlando Araujo, Casa de la Historia Insurgente, Escuela Yanira Albornoz y el Instituto Pedro Gual, donde tendrán lugar eventos literarios, artísticos y académicos.

La Filven 2019 se extenderá hasta el 17 de noviembre. La programación completa se puede descargar en la página web filven.cenal.gob.ve.

Prensa Cenal/FT

La Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2019) ofreció este domingo 10 de noviembre el conversatorio “El libro digital y el libro impreso: aspectos positivos y negativos”, en el que se habló sobre la importancia de promover la lectura en ambos formatos.

En la actividad, desarrollada en el Instituto de Altos Estudios Pedro Gual, participaron el viceministro de Fomento para la Economía Cultural y presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal), Raúl Cazal; Marialcira Matute, conductora del programa La Librería Mediática; y el editor Raúl Gómez.

“El problema no es si el libro es digital o impreso, sino que éstos deben servir para garantizar el acceso a la lectura, aspecto que todos estamos obligados a impulsar”, comentó el viceministro Cazal durante su intervención.

Mencionó que en el ámbito mundial existen estadísticas que ayudan a comprender a una generación actual que está leyendo solo en formato digital.

“El libro es un soporte y los soportes van cambiado durante el tiempo, lo que ha quedado evidenciado en la historia de la evolución del ser humano en cuanto a la escritura y lectura”, apuntó.

Por su parte, Matute argumentó la importancia del libro como objeto físico, creador de emociones.

“Considero el formato digital no como un libro, sino como una opción de lectura que complementa el de papel, y que constituye una vía para llegar al libro en físico”, recalcó.

En el ámbito de la edición y correción de textos, Raúl Gómez explicó que el libro digital no desplazará al físico.

“El tema no es que ambos compitan, como tampoco lo hicieron el teatro y el cine en su momento; la idea es que exista un acceso masivo a la lectura; los dos formatos gozan de ventajas y desventajas y es el público el que elige el formato de su gusto”, expresó Gómez.

La Filven 2019 tiene como eje temático las Redes sociales, contenidos digitales y la lectura y se extenderá hasta el 17 de noviembre, con una programación conformada por más de 600 actividades, con la participación de más de 25 escritores internacionales y 50 nacionales.

Para más información sobre la Filven, visita las páginas web filven.cenal.gob.ve y www.cenal.gob.ve, y sigue las cuentas @filven2019 en las redes sociales Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

Prensa Cenal

Este domingo 10 de noviembre se desarrolló el Encuentro de Negocios de Editoriales Alba-China a propósito de la participación de la nación asiática como invitada de honor en la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2019).

El viceministro de Fomento para la Economía Cultural y presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal), Raúl Cazal, informó que la reunión contó con la presencia de 25 editoriales latinoamericanas, especialmente venezolanas, y 8 provenientes de China.

“Es una ronda de negocios amplia e inédita dado que es la primera que se realiza dentro de la Filven; para Venezuela es una oportunidad de conocer la literatura china en toda su variedad, y, a su vez, China podrá tener acceso a la literatura latinoamericana, específicamente la venezolana”, explicó Cazal.

Participaron editoriales como Vadell Hermanos Editores, Trinchera, Agencia Literaria del Sur, Fundación Correo del Alba, Becuadro Editores, Editorial Galac, Fundarte, Instituto de Altos Estudios Hugo Chávez, Marea, entre otras.

El viceministro Cazal dijo que este encuentro de negocios, llevado a cabo en el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, es un paso importante en el proceso de lograr que la literatura nacional también pueda presentarse en el idioma chino-mandarín.

Previo a esta reunión, el sábado 9 de noviembre China y Venezuela celebraron, como parte de la Filven 2019, la firma del Acuerdo Marco de Colaboración Estratégica Editorial entre China Intercontinental Press y el Cenal, con el cual se fortalecerá la publicación de obras chinas en Venezuela y viceversa.

Estas actividades se producen como parte de la colaboración entre ambas naciones para fomentar el intercambio cultural y el aprendizaje mutuo, a propósito del 45º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Venezuela, así como el 20º aniversario de la primera visita a China del Comandante Eterno Hugo Chávez Frías.

La República Popular China es el país invitado de honor en la Filven 2019, y para esta edición de la fiesta literaria trae 2.000 títulos; 50 editoriales del gigante asiático están presentes y más de 20 actividades literarias para incentivar la relación de amistad entre los lectores de los dos países.

La 15ª edición de la Filven se extenderá hasta el 17 de noviembre, con una programación conformada por más de 600 actividades.

Para más información sobre la Filven, visita las páginas web filven.cenal.gob.ve y www.cenal.gob.ve, y sigue las cuentas @filven2019 en las redes sociales Facebook, Twitter, Instagram y YouTube.

Prensa Cenal