Día: 18 de noviembre de 2023

El escritor Carlos Sierra presentó en la 19ª Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) la versión en inglés y mandarín de su libro ¿Con qué moral? Ética y valores para una nueva época, obra publicada por la Editorial Hermanos Vadell, y prologada por Fernando Soto Rojas, Aleida Guevara (hija del Che Guevara) y el padre Numa Molina.

Se trata del tercer libro de Sierra, periodista y actualmente diputado de la Asamblea Nacional, cuya edición en español ha venido presentando en diversos capitulos regionales de la Filven.

Sus otras dos obras son Logros de la Patria y Comunicación para defender la verdad de Venezuela.

Aymara Gerdel, directora del centro venezolano de estudios sobre China, recomendó leer esta tercera obra de Sierra porque “aborda dos temas esenciales para el socialismo: la virtud y la moral (…) Son temas que está promoviendo el modelo chino de gobernanza, la moral y la virtud. Es necesario que todos los líderes tengan esos dos aspectos para apuntalar procesos de cambios sociales”, señaló.

El autor subrayó la importancia de difundir contenidos para defender “la verdad de los pueblos del mundo con ética, valores, con moral y con resistencia defendiendo todos nuestros logros con dignidad”.

Agradeció que su libro se tradujera al inglés y al mandarín, pues considera que es una forma de que “las obras lleguen a otros países y que las producciones de la editorial y sus autores sean conocidos por lo que hacen”.

En la presentación del libro participó la viceministra para Asia, Medio Oriente y Oceanía, Tatiana Puig, quien aseguró que la nueva publicación de Sierra “es importante en este momento de cambios tan profundos en el que nosotros estamos vislumbrando y somos testigos en la geopolítica mundial, pero también en la forma de relacionarnos como seres humanos”.

El autor informó que próximamente su obra se traducirá al italiano, al francés, al ruso y al turco, porque “el tema de la ética y la moral es fundamental en esta nueva época para el mundo”, subrayó.

La presentación de este libro forma parte de la extensa programación de la Filven 2023, a la que el público puede acudir hasta el próximo lunes 20 noviembre para disfrutar de la oferta literaria.

FIN/FILVEN/MEG/MP

La reedición del libro de Ensayos sobre música venezolana del maestro Alirio Díaz, cuyo centenario de su nacimiento se cumplió el pasado 12 de noviembre, fue presentada este jueves en la 19ª Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven), que se desarrolla en los espacios de El Laguito, en el Círculo Militar de Caracas.

Publicada por primera vez en 1980, con el título Música en la vida y lucha del pueblo venezolano, esta nueva edición ampliada evidencia el particular interés de Alirio Díaz por la investigación, estudio y divulgación del patrimonio musical nacional.

Esta reedición implicó, además, la inclusión de otros ensayos y la revisión de los anteriores de la edición de 1980, explicó Alejandro Bruzual, doctor en literatura latinoamericana y encargado de presentar la publicación.

Destacó que la obra recoge ensayos del maestro Díaz en defensa de la música popular venezolana. “Son ensayos que defienden el proyecto nacionalista de la música venezolana, en los términos que planteaba Vicente Emilio Sojo”, señaló Bruzual, quien resaltó que en cada ensayo se evidencia el compromiso social de Díaz para visibilizar las manifestaciones culturales de Venezuela.

“Él, por ejemplo, habla del joropo tuyero, y dice que es la música del proletariado de la zona. Y es desde abajo donde se coloca para hablar de su trabajo”, acotó.

Por tanto, llamó a difundir masivamente el libro del maestro Alirio Díaz porque es “el intérprete más importante de nuestra historia, sobre todo por lo que él dio, no por la carrera en sí misma. Su obra es una parte de la antología de la guitarra en la historia de ese instrumento”, señaló.

Por su parte, Gladys Ortega, representante de la editorial Monte Ávila Editores, dijo que la obra fue producto de un gran compromiso editorial y un trabajo colectivo. “Hicimos un gran esfuerzo para que este libro estuviera aquí hoy con nosotros y así de alguna sirva para homenajear a nuestro querido Alirio Díaz”, comentó.

El libro presentado es parte de las actividades para honrar el legado del maestro de la guitarra, de origen larense. El pasado domingo en la Filven se efectuó un merecido homenaje con un concierto de destacados intérpretes de las cuerdas, entre ellos Claret Vallés, Ignacio Barreto, Natasha Casadiego, Guillermo Flores y Fabiola Narváez, quienes interpretaron la pieza “Natalia”, de Antonio Lauro y que fue popularizada por Alirio Díaz.

Para el sábado está prevista la presentación de una biografía del maestro Díaz.

La Filven 2023 estará disponible hasta el lunes 20 de noviembre y su programación puede ser consultada en el sitio web www.filven.com.

FIN/FILVEN/MP/REP

Este jueves, libreros que participan en la 19ª Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) sostuvieron un encuentro en el que homenajearon a sus colegas que cambiaron de paisaje y, además, resaltaron la función del librero como promotor cultural.

La actividad fue iniciada por Rosa Fernández, gerente del Fondo Editorial Fundarte, quien haciendo alusión al texto de Ricardo Ramirez Requena, titulado “Cuidar la lectura del otro”, exaltó la labor de los libreros.

“El oficio de librero pasa siempre por el servicio, la difusión del conocimiento, gracias a la seducción del otro. Hay una erótica del libro y el librero la conoce bien. Es su legado más valioso: vender un libro significa seducir al lector y convencerlo de su necesidad, o de la necesidad del otro”, manifestó.

En otro fragmento leído por Fernández, esta definió al librero como un Mefistófeles (personaje mitológico que capturaba almas), pero al revés. “Un Mefistófeles al revés es un librero: aquel que no busca su caída final, sino su cálida conversación a través de los años, según los gustos de ese Fausto particular que es nuestro lector”, reflexionó.

Fernández valoró el rol del libro porque “no hay nada más difícil que recomendar un libro. Pero es difícil sencillamente porque no todo el mundo es librero. Porque un librero sí sabe recomendar”, comentó.

Con estas palabras se rindió homenaje a los libreros fallecidos Walter Rodríguez, Sergio Moreima, Raúl Betancourt, Alfredo Alliot y Waldo Bastías.

La importancia de los libreros

Posterior al homenaje, los libreros presentes en la actividad expusieron la necesidad histórica de valorar aún más el oficio cultural del librero en Venezuela.

“Mientras se considere al librero como un buhonero o mercader estamos atrasados. Eso no se justifica, en algunos países de América Latina existe el diplomado de librero y en otros de Europa es una carrera universitaria”, manifestó Luis Montenegro, quien participó en la actividad junto a libreros que hacen vida debajo del puente Fuerzas Armadas, en Caracas.

Aplaudió el esfuerzo que realiza la Cámara Municipal del Municipio Libertador de Caracas por actualizar la ordenanza vinculada al oficio de los libreros.

Por su parte, Alexis Rojas, explicó que la función del librero va más allá de vender libros. “Nuestra finalidad es cultural y como tal deberían ofrecernos más visibilidad e inclusión en los programas y actividades culturales que se realizan desde los entes gubernamentales”. acotó.

Durante su intervención, Gilbert González, otro librero, dijo que si se les mide desde el conocimiento, los libreros en la práctica son promotores culturales “porque saben de libros, autores y editoriales, están preparados para ofrecer este servicio a quien se acerque al Puente”.

Para González los libreros de la avenida Fuerza Armada son un bastión cultural. Recordó que en el año 2018 cerraron 80 librerías en la ciudad, pero los libreros “seguimos siendo un referente” en la capital, refirió.

Al igual que sus compañeros solicitó apoyo al Estado para participar en talleres de formación o en diplomados de promoción cultural.

Este encuentro fue parte de las actividades de la edición 19ª de la Filven, donde el público puede acudir hasta el lunes 20 de noviembre para disfrutar de una extensa oferta cultural.

FIN/FILVEN/MEG/MP

El profesor Rusbel Palmar Palmar, indígena integrante del pueblo wayúu, presentó este jueves durante la 19ª Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven 2023) su primer libro, titulado Educación intercultural bilingüe para fortalecer la identidad de los pueblos indígenas. De acuerdo con su autor, la obra sistematiza su experiencia como docente y su especialización profesional en el Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC).

En la presentación -que realizó en su idioma nativo, wayuunaiki, que quiere decir “persona con buen uso del razonamiento”, y en español-, Palmar expuso que si bien es cierto que desde el Estado venezolano se han hecho esfuerzos y se han dado avances en las transformaciones curriculares, aún sigue vigente el modelo colonial.

Sin embargo, considera que el problema no es sólo del Estado ni de los docentes. “Ellos pueden seguir pensando por nosotros, pero ¿cómo diseñan algo que no conocen? Es un tema de corresponsabilidad de los operadores, de los líderes y organizaciones indígenas”, dijo Palmar.

El docente exhortó a quienes ejercen el liderazgo en comunidades y organizaciones indígenas a asumir su responsabilidad en ese proceso de transformación, a hacerlo desde adentro.

Esfuerzo integral

Los derechos sociales, políticos, económicos, culturales y lingüísticos de los pueblos indígenas están consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como el reconocimiento pleno de la diversidad cultural. Pero, de acuerdo con las consideraciones de Palmar, se hace impostergable la construcción de los proyectos educativos indígenas, que implica un proceso de encuentro de cada pueblo indígena con su acervo pedagógico ancestral, integrado y articulado a través de la interculturalidad, con los aportes desde las propias comunidades y pueblos indígenas para construir un modelo educativo que vuelva a sus orígenes.

En ese sentido, instó a los miembros de comunidades indígenas que están trabajando en el área educativa a sistematizar sus experiencias, que sirvan de apoyo en la construcción de ese nuevo modelo que entienda la dimensión indígena, que recoja su filosofía, pensamiento, cosmovisión, que permee la cultura criolla y no solo sea al revés.

Es indispensable que en el desarrollo educativo, endógeno, soberano y sostenible cada pueblo y comunidad construya y sistematice la pedagogía propia y participen en la construcción curricular de su proyecto educativo, plantea el especialista.

Educación intercultural bilingüe para fortalecer la identidad de los pueblos indígenas recoge conceptos y experiencias de educación intercultural bilingüe, se adentra en los modelos de pedagogía propiamente indígena, occidental y eurocéntrico; las lenguas indígenas y el bilingüismo; legados originarios de los pueblos indígenas; fundamentos de la diversidad cultural; el rol de las organizaciones, sabios, ancianos y líderes en las escuelas indígenas; entre otros.

En la presentación de la obra de Palmar lo acompañaron José Javier León, su editor (Editorial Urgente); la diputada Noelí Pocaterra; el profesor Jorge Pocaterra, presidente del Instituto de Idiomas Indígenas; y José Poyo, exconstituyentista y líder indígena Kariña.

FIN/FILVEN/MEG/REP

En la 19ª Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) fue bautizado el libro Geopolítica del Pensamiento Original, una obra que reúne los ensayos de Jorge Arreaza y otros 12 autores sobre los aportes pedagógicos del maestro Simón Rodríguez, para una aproximación descolonial a las identidades de los sures globales.

La obra, compilada por Arreaza y la periodista Nerliny Carucí, fue presentada en El Laguito, Circulo Militar de Caracas, donde algunos de sus autores reflexionaron acerca de la necesidad del pensamiento robinsoniano planteado en esta publicación para transformar realidades.

Durante la presentación, Arreaza, actual ministro el Poder Popular para las Comunas y los Movimientos Sociales, señaló que en Venezuela la imagen de Simón Rodríguez tiene una amplitud que permite diseñar un pensamiento original. “Nos permite siempre ir al origen, siempre pasearnos por nuestra identidad primaria, siempre ir a la circunstancia, que era un llamado de Simón Rodríguez permanente para poder, luego, analizar y proponer transformaciones en lo concreto”.

La profesora Iluska Salazar, quien hizo su aporte en la obra, afirmó que hablar de Simón Rodríguez “es hablar de formación de republicanos y en ese proceso él veía que la educación popular era lo que iba a permitir poder asumir el proceso de transformación, premisa que tiene vigencia hasta hoy en día: “Una educación popular para todas y todos destinada a cosas útiles”, agregó.

Otro coautor, el profesor Néstor Angulo, indicó que Simón Rodríguez es un genuino pensador, que tenía la capacidad de tener una aguda observación, pero también un rebelde que nunca se adaptó a lo que estaba establecido. “Siempre planteó emanciparnos, liberarnos, poder crecer con nuestro propio pensamiento, poder construir con nuestras propias manos y caminar con nuestros propios pies”, agregó.

Esta obra fue presentada como parte de la 19ª Filven, cuya programación abarca más de 600 actividades que contemplan bautizos y presentaciones de libros de autores nacionales y extranjeros.

La programación de la Filven 2023 está disponible en el sitio web www.filven.com

FIN/FILVEN/MP/REP