La poeta venezolana Kris González presentó su más reciente poemario Digo adiós a estos abismos, con ediciones de Trinchera y Pinves, en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo 2024).

González, quien también es periodista y directora de la revista Correo del Alba, explicó que su obra habla de los abismos/pensamientos, verdades, noticias, despedidas de lugares físicos o imaginarios y decisiones a las que tiene que enfrentarse un ser humano en distintos momentos de su vida.

En ese contexto, especificó que la inspiración fue la pérdida física de su hermana. “No podía entender cómo podía doler tanto el corazón con la muerte inesperada de una hermana; esto es en memoria de ella, pero también digo adiós a procesos, decisiones que vives, que tomas, y que sean positivas o negativas, acertadas o no, tienes que seguir con la vida tal cual como se te ha planteado”, expuso.

Se trata de su cuarto poemario. Le anteceden Espigario (2020), Albario (2021) y Altiplano (2022), siendo el elemento central de este último el poema a la ciudad de La Paz y donde González, exembajadora de Venezuela en Bolivia, recoge parte de los dolores sufridos por la diplomacia venezolana en ese país durante 2019, cuando fue atacada por el golpe de Estado contra el presidente Evo Morales.

“Estos cuatro libros de poesía son los más queridos por mi entre unos ocho que he escrito, porque hablan de esta parte tan íntima, tan personal, pero también tan terrible que es la poesía cuando la expresas en tiempos tan turbulentos como los que vivimos en estos días “, comentó.

De acuerdo con González, la poesía es un vehículo para la paz en medio de un mundo vertiginoso amenazado por guerras, la contaminación y otros aspectos que atentan contra la humanidad.

“Si bien podría ser que los tiempos no están para analizar poesía, yo creo que, al contrario, ahora es más que nunca cuando se impone escribir y leer poesía”, refirió la autora, quien ha escrito más de tres mil poemas que reflejan sus vivencias.

Kris González estuvo acompañada por la escritora colombovenezolana Aminta Beleño, autora del libro Tras la huella del gen maldito: crítica a la sociedad patriarcal y representante de la editorial venezolana Trinchera, quien se refirió a González como una autora que se ha movido desde múltiples espacios y facetas que la caracterizan como una mujer de lucha en defensa de las causas que nos unen.

Tras las huellas del gen maldito: crítica a la sociedad patriarcal (Trinchera, 2023) es uno de los títulos disponibles en el estand de Venezuela situado en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (Filbo 2024), y con el cual su autora, la escritora colombovenezolana Aminta Beleño, busca poner la luz en puntos ciegos del sistema que buscan normalizar las violencias contra la mujer como parte de la naturaleza social.

Beleño tuvo la oportunidad de presentar este texto en el estand de Venezuela ubicado en la FilBo 2024.

Ahí explicó que la obra es resultado de una compilación de artículos de su autoría para la columna Punto ciego de la página colombiana Feminismo insurgente.

En su libro afirma que “existe un territorio de sombra en nuestra sociedad mundial, tras la cual se emboscan, amparan y justifican, múltiples formas de violencia contra las mujeres generadas por el gen maldito del patriarcado, desde tiempos de la barbarie”.

En ese sentido, Beleño recuerda que día a día mujeres son asesinadas, violadas, explotadas, excluidas y disminuidas por motivos que, a su juicio, estaría trazando el patriarcado.

Además, hay en el libro una propuesta con cuatro líneas estratégicas para generar una agenda de unidad feminista hacia la construcción de lo que la autora denomina como una sociedad despatriarcalizada.

De acuerdo con Beleño, la idea es generar implantes societales que demuestren la vialidad de otro mundo, donde las violencias, injusticias y opresiones queden en el pasado.

Señaló que los artículos contenidos en el libro son breves y pueden ser leídos en distintos momentos, “no tienen un hilo de continuidad temporal sino de continuidad de contenido”.

Beleño también es autora de la novela La tercera mano, que, según sus palabras, la refleja como mujer en otras generaciones, en otros tiempos, en las vidas de niñas y mujeres diferentes que cargan estigmas, ilusiones y esperanzas.

La autora estuvo acompañada por Elvinia Beltrán, educadora y feminista colombiana; Ángela Reaño, científica e investigadora de las letras en Colombia, y mujeres integrantes de Fdim.

Beleño es Licenciada en Comunicación Social.
Entre otras obras ha publicado Periodismo y Guerra (2016), ¿Dónde están l@s niñ@s? (2018), Memorias de un dolor tan ancho como el amor de un pueblo (2017), Parto Colectivo (Memorias del Primer Congreso Articulador de Mujeres de Izquierda, 2018), Entre curvas de espiral (poemario, 2019), La Mariposa de Mompox (cuentos, 2021), Vivencias caninas (cuentos, 2014), Siempre pasan cosas buenas (cuentos), La tercera mano (novela, 2022), Feminismo en la Caracas del siglo XXI (contado en plural).

Una colección de libros dedicados al llano, editados por El perro y la rana, presentó en la 36.ª Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo 2024) el escritor y músico venezolano Cristóbal Jiménez.

La colección está integrada por El corrío apureño, de Cristóbal Jiménez; Contrapunteo con Damaso Figueredo, de Gino González; Embusterías del llano venezolano y otros cuentos del camino, de Jose Daniel Suárez Hermoso; Botalón de luna, de Guillermo Jiménez Leal; Joropo llanero, de Fidel Barbarito, y Mil maneras de decir Arauca, de Leonel Pérez Bareño.

Durante la presentación de estos libros, Jiménez estuvo acompañado por el autor de Mil maneras de decir Arauca, Leonel Pérez Bareño, nacido en Tames, un pueblo araucano, al que Jiménez se refirió como un hombre amante y conocedor del llano, “que lleva el llano en el alma”.

Jiménez, quien es además diputado y presidente de la Comisión Permanente de Cultura y Recreación de la Asamblea Nacional, destacó lo significativo de estas publicaciones por estar orientadas a conservar las tradiciones.

“Tenemos que comenzar por conocer nuestras costumbres, nuestra identidad”, dijo.

Agregó que los llaneros, conocidos en gran parte por el pasado épico, tiene un cancionero y una estética.

Sobre su libro El corrío apureño, producto de su trabajo de grado para la licenciatura en Letras, Jiménez explicó que a través del análisis de 135 corridos profundiza en el análisis lingüístico del dialecto propio de la cultura apureña.

Pérez Bareño explicó, por su parte, que su libro, cuya edición original se hizo en Colombia y ahora cuenta con una edición de El perro y la rana, contiene las canciones que 500 compositores de Colombia y Venezuela le han dedicado a Arauca.

“Arauca entendida como la ciudad de Arauca, el río Arauca, el departamento de Arauca y el cajón de Arauca apureño. Esta es una zona muy integrada a través de la historia de los últimos siglos”, refirió Pérez Bareño.

El libro es un estudio de lo que ha significado en la cultura del llano el río Arauca, cuyos mil cincuenta kilómetros de extensión son compartidos por Venezuela y Colombia, y describe cómo la música, con una compilación de 1206 canciones entre pasajes y corridos, es uno de los principales ejes integradores del llanero entre el cajón de Arauca apureño y el departamento de Arauca colombiano.

Cristóbal Jiménez recordó cómo el Arauca ha sido inspiración en la literatura para obras como Doña Bárbara, Cantaclaro y La vorágine.

El también conocido como Coplero de oro interpretó varios temas musicales, entre ellos Vestida de garza blanca y Cajón de Arauca apureño.

Venezuela participa en la FilBo 2024 con más de 160 novedades editoriales.

Cósimo Mandrillo, autor de El imaginario petrolero (Monte Ávila), explicó en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo 2024) cómo a través de la serie de ensayos contenida en este libro analiza las sendas que ha recorrido la literatura venezolana para incorporar el tema del petróleo.

La explotación petrolera en Venezuela inició en 1922 y posterior a ese acontecimiento se daría también una producción literaria, tanto en los géneros de la novela, cuento y poesía, orientada a denunciar la explotación y discriminación a la que fue sometida por compañías extranjeras la mano de obra nacional, además de oponerse a lo que consideraron como un ataque a la soberanía del país.

“La literatura del petróleo se ha caracterizado por una marcada inclinación antiimperialista. Los escritores, desde los primeros tiempos del petróleo, lo vieron con dos perspectivas negativas: la influencia extranjera y el impacto en la naturaleza y en la cultura del país”, comentó Mandrillo.

El autor ha explicado que en una parte de los ensayos aborda específicamente lo que tiene que ver con la poesía venezolana cuyo tema es el petróleo.

De acuerdo con Mandrillo, se ha venido descubriendo cada vez más muestras de poesía en la cual el petróleo es un elemento importante y la experiencia del poeta en relación a ese mundo fascinante.

El libro El imaginario petrolero está disponible en el estand de Venezuela como parte de los más de 160 títulos que ofrece este país.

Los escritores Laura Antillano y Cósimo Mandrillo conversaron en el estand de Venezuela en la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo 2024) sobre la representación de los wayuu en la literatura, y especialmente en la infantil.

Antillano es autora de “Diana en la tierra wayuu” y Mandrillo de “Conspiración en el mercado”, títulos que cuentan con ediciones de Monte Ávila en los años 2022 y 2021, respectivamente, y en los que se hace mención a los wayuu, indígenas que habitan en las zonas norte del estado Zulia de Venezuela y del departamento de La Guajira en Colombia.

Antillano detalló que su obra ya tiene más de 30 años escrita, publicada originalmente en 1992 por Alfaguara, y que gracias a su estancia en Maracaibo conoció la tierra wayuu, su cultura y la realidad de su vivencia.

En ese sentido, en su novela relata las aventuras de Diana, una niña muy alta y con discapacidad visual, y un niño wayuu llamado Juyá, quienes forman una profunda amistad y deciden incursionar en el territorio de los wayuu para buscar un famoso tesoro que estaría supuestamente escondido ahí.

Por su parte, Conspiración en el mercado de
Cósimo Mandrillo es una novela ubicada en el contexto de la vida de los wayuu en el tiempo contemporáneo.

Su historia tiene por protagonista a un adolescente wayuu llamado Taluha. La trama pone a los lectores en contacto con un mundo de historias cruzadas de la verdad histórica contenida en la cotidianidad del día a día de esta etnia ubicada en la ciudad de Maracaibo por generaciones y en un mundo donde las relaciones de dominio parecieran estar escritas.

Ha comentado Antillano sobre la novela de Mandrillo que ésta es todo un hallazgo en cuanto a novedad sobre un territorio poco incursionado en la literatura.

Mandrillo señaló que de esta manera “se intenta visibilizar a esta magnífica cultura indígena, resistente”.

Agregó que los wayuu “han sido capaces de mezclarse con los blancos, de estar en todas las actividades y conservar su lengua (wayuunaiki)”.

Venezuela participa en la FilBo 2024 con más de 160 títulos literarios.

Libros de la Colección Biblioteca Stefania Mosca de Fundarte llegaron a la FilBo 2024 como parte de las novedades literarias que ofrece Venezuela.

Uno es Borges: Utopía y realidad, una nueva edición del original publicado hace tres décadas, el cual fue presentado por la presidenta de Fundarte, Jeycelith Jiménez, junto al poeta Enrique Hernández D’ Jesús, viudo de la escritora.

Señalaron que este libro es una exploración minuciosa por los mecanismos de la imaginación de Jorge Luis Borges, uno de los escritores más importantes de la literatura universal.

Mosca invita a entrar al mundo borgiano para mirar y sentir de cerca los entramados de ese pensamiento capaz de construir utopías e inmiscuir al lector en situaciones propias de lo irreal.

Otro título de Stefania Mosca disponible en la FilBo 2024 es El suplicio de los tiempos, un libro de ensayos.

Tres tiempos recoge la reflexión de estos ensayos que exploran el terreno de la tradición y de lo real contemporáneo. En todos ellos la memoria, la naturaleza, la parodia, la risa y el realismo serán términos en espacio de redefinición.

También se incluye de la colección de Fundarte el título La memoria y el olvido.

Hernández D’Jesús mostró su satisfacción por la llegada de estas nuevas ediciones a Colombia a través de la FilBo destacando la pureza del alma y el sentido crítico de Stefania Mosca, considerada una de los escritoras más destacadas de Venezuela.

“Tenemos la suerte de estar en la FilBo, una de las ferias más importantes de América Latina, y hemos presentado tres libros de Stefania Mosca publicados por Fundarte”, dijo.

Agregó que “en Colombia Stefanía es muy querida por la gente, por los lectores, porque ella publicó durante muchos años en El Espectador una columna”.

Un premio con su nombre

Por su parte, la presidenta de Fundarte, Jeycelith Jiménez, aprovechó la ocasión para comentar acerca del Premio Nacional de Literatura Stefania Mosca que otorga la Alcaldía de Caracas a través del fondo editorial de la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte) desde el año 2009.

Jiménez señaló que este concurso literario, que adoptó el nombre de una de las mejores autoras, se ha convertido en uno de los referentes de la literatura venezolana al convocar a escritores y escritoras de la nación que residen dentro o fuera del país, a participar en las áreas de narrativa, poesía, crónica y ensayo.

Stefania Mosca (1957-2009) fue ensayista, narradora, cronista, editora y docente.

Otros títulos que publicó: Seres cotidianos (1990); La última cena (1991); Banales (1993); Mi pequeño mundo (mención publicación en el Premio Internacional de Novela Miguel Otero Silva de Editorial Planeta 1996 y Premio Municipal de Literatura 1997); Cuadernillo No. 69 (2001); Maternidad (2004) y El Circo de Ferdinand (2006).

Venezuela participa en la FilBo con más de 160 novedades editoriales.

La Fundación Nacional de Educación Ambiental (Fundambiente), adscrita al Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo, comparte en la FilBo 2024 una muestra de la literatura infantil ambiental que se realiza en Venezuela.

Jesús Méndez, presidente de Fundambiente, conversó acerca de las publicaciones del Fondo Editorial Amalivaca, orientada a promover el pensamiento ecosocialista, entre las que se hallan cuentos en versión impresa y digital.

“Hemos traído nuestras experiencias, nuestra producción editorial del Fondo Editorial Amalivaca. Hemos traído la colección de literatura infantil en materia ambiental que hemos venido trabajando y produciendo para todos los niños de Venezuela, incluso para todos los niños latinoamericanos y caribeños”.

El presidente de Fundambiente señaló que esta experiencia que muestran en la FilBo, que este año tiene como lema Lee la naturaleza,
apunta a fortalecer todos los procesos de educación ambiental.

Algunos títulos de Amalivaca son El pato torrente, de Francy Uzcategui; Globo, de Yurimia Boscán; La flor de Carabobo, de Ángel Estrada; El plástico y la tortuga, entre otros.

Bajo el lema Lee la naturaleza, la edición número 36 de la Filbo incluye una programación cultural y profesional en torno al mundo natural y la conciencia para su preservación.