César Franco Rivero, escritor regional homenajeado en la 19.ª Filven Sucre, presentó en esta fiesta literaria A las nubes en un velero, obra que le valió el premio de la I Bienal Nacional de Literatura Carmen Delia Bencomo, libro que fue publicado de la mano de Monteavila Editores.
Este libro consta de 12 cuentos infantiles. “Es muy corto porque los cuentos infantiles tienen que ser cortos, tienen que ser divertidos, tienen que llamar la atención del lector”, dijo Franco Rivero.
“Trata de la vida de los niños, de nuestras poblaciones, sobre todo la población del campo y la población marinera. El libro se llama A las nubes en un velero y trata de una aventura de tres niños en búsqueda de las nubes a través del Golfo de Cariaco para llegar a ella. Cuenta toda la aventura de esos niños a través del golfo de Cariaco en un pequeño velero que hicieron con una vela improvisada y luego llegan a donde ellos creen que estaban: las nubes”, relató el escritor homenajeado.
El autor señaló que “también se resalta la importancia de cuidar el medio ambiente, ya que los personajes se preocupan por el impacto que pueden tener en el entorno natural. Además refleja los valores, como la amistad, la cooperación y la aventura”.
Franco Rivero expuso: “Me parece maravilloso que el pueblo participe en la Filven, me seleccionaron como homenajeado y lo asumo con mucha humildad”.
Comentó que es importante que los niños se alejen un poco de la tecnología y se acerquen más a la lectura, ya que ésta les proporciona conocimiento, imaginación y creatividad.
“La literatura infantil es una herramienta maravillosa para estimular la mente de los pequeños y fomentar el amor por la lectura desde temprana edad”, aseguró.
César Franco es autor de poesías, cuentos, obras de teatro y es cultor popular; constituyó el Centro Cultural Cruz Salmerón Acosta (1972), dedicado al rescate de la obra literaria de este poeta y su imagen como hombre adorado por su pueblo.
También fue ganador de la VI Bienal Cruz Salmerón Acosta, en literatura infantil, con su poemario El cayuquito de Chucho, publicado por Monte Ávila Editores Latinoamericana (2022).
Este jueves 22 de febrero se inauguró la 19.ª Filven Sucre en el centro histórico de Cumaná, en el bulevar Antonio José de Sucre, donde permanecerá hasta este sábado 24.
El acto inaugural estuvo encabezado por el gobernador Gilberto Pinto, acompañado por la directora del Gabinete Estadal de Cultura, Omaira Gutiérrez; el escritor regional homenajeado, César Luis Franco Rivero, y los escritores nacionales invitados Benito Yrady y Gustavo Silva.
El gobernador Gilberto Pinto expresó que con “la 19.ª edición de la Filven se resalta la importancia de la literatura como un medio de expresión y de conocimiento, que nos permite saber otras realidades y enriquecer nuestra propia cultura”.
Agregó que “la presencia de escritores de renombre nacional, como lo son nuestro homenajeado César Franco y nuestro hermano Benito Irady, nos invita a reflexionar sobre la importancia de la palabra escrita en la construcción de una sociedad más justa y equitativa”.
Destacó que es un honor para Sucre ser parte de esta celebración donde la literatura y la cultura se unen para enaltecer la historia y la identidad del pueblo.
“Que esta feria sea un espacio de encuentro y de intercambio donde podamos aprender, debatir y celebrar juntos nuestra diversidad cultural”, subrayó el mandatario regional.
Pinto agradeció al Ministerio del Poder Popular para la Cultura (Mppc) y su titular, el ministro Ernesto Villegas, por la celebración de los capítulos regionales de la Filven con el fin de promover el libro y la lectura en todo el país.
“¡Qué viva la Filven, qué viva Sucre, qué viva Venezuela, qué viva la cultura! Sigamos navegando en ese mar de la universalidad, en busca de la verdad y la belleza que nos ofrece la literatura. ¡Qué viva la lectura y la escritura como herramientas de transformación y libertad! De esta forma doy por inaugurada esta feria”, concluyó el gobernador Pinto.
Presentaciones de libros
Los visitantes de la Filven Sucre pueden acceder a diversidad de títulos disponibles, incluyendo novedades, de las diferentes editoriales del Mppc: El perro y la rana, Monte Ávila y Biblioteca Ayacucho, así como de otras casas editoras públicas, privadas e independientes, libreros e instituciones.
Durante la jornada inaugural el escritor regional homenajeado, César Franco, nacido en Manicuare, presentó su libro de cuentos infantiles A las nubes en un velero, editado por Monte Ávila en conjunto con el Fondo Editorial Carmen Delia Bencomo del Instituto Autónomo de Servicios de Bibliotecas e Información del Estado Bolivariano de Mérida (IBIME), tras resultar ganador de la I Bienal Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Carmen Delia Bencomo.
Sobre su obra A las nubes en un velero, el autor de poesías, cuentos y obras de teatro y cultor popular refiere que este libro de cuentos recoge un trabajo creativo e imaginario ligado a la vida infantil de los pueblos de la montaña y el mar en el estado Sucre y está fundamentado en las costumbres tradicionales de la gente, con un enfoque dirigido hacia los valores conservacionistas, la preservación de la vida en el planeta, como una manera de contribuir con la salvación de la especie humana desde los espacios locales.
También el escritor invitado Benito Irady presentó su obra El libro de Cruz Quinal, ganador del Premio Stefanía Mosca 2022.
La Filven en este primer día también fue escenario para el bautizo del poemario Sin remitentes del joven poeta Yoider Hurtado.
Cultura y alegría
Respecto a la confluencia de todas las artes, este gran encuentro literario en Cumaná inició con la presentación del grupo Joropo y más na del estado Sucre.
También honraron la memoria de María Rodríguez, una cantante bailadora que fue patrimonio cultural viviente del estado Sucre y referente nacional, cuyo centenario de su nacimiento se celebrará dentro de poco tiempo.
En su honor realizaron durante el primer día de la Filven Sucre una diversión pascual, un género del oriente venezolano; se trata de un complejo cultural que incorpora música y danza. Haciendo demostración de tal manifestación cultural bailaron las comparceras vestidas de mariposas una canción de María Rodríguez que versa sobre estos insectos voladores cuyas alas pueden llegar a ser muy coloridas.
Se presentaron también los grupos “Hermanos Quinal” y “Cantando Juntos” con Fabiola José González, Simon y Fidel Barbarito.
De esta manera, el gran encuentro literario instalado en Cumaná hizo que los visitantes bailaran y rieran, al mismo tiempo que se ha podido apreciar la pasión por la literatura y las artes en general.
El cronograma de la ruta nacional de la 19.ª Filven está disponible en los sitios web www.filven.com y www.cenal.gob.ve, así como en las redes sociales de la Filven.
Trece relatos que nos enfrentan con la psicología inestable de personajes que parecen vivir entre la pobreza material y la precariedad afectiva. Asistimos al episodio del hombre que se conduele de su hermano enajenado y se las tiene que ver con la desapasionada pero inmanejable furia del loco. Otro, consciente de sus talentos, se entrega a su obra maestra, rodeado del hambre y los apremios de su familia. Hay unos seres que se juegan una paliza deslizándose como serpientes entre carruseles, escabulléndose entre piernas que van y vienen, esquivando la mirada de quien puede quebrarles los huesos. Así, de un cuento a otro, el libro termina por retratar la crudeza de una realidad creada en la ficción, pero que se parece mucho al país palúdico y miserable donde Carlos Eduardo Frías irrumpió con otros jóvenes escritores en la vanguardia literaria y en el activismo político, que le costó dos años de cárcel y trabajos forzados.
Carlos Eduardo Frías Escritor, periodista, publicista y abogado caraqueño nacido en 1906. Colaborador de Fantoches y cofundador del periódico Ahora, fue protagonista de la vanguardia literaria en los años 20 del siglo XX. Fue encarcelado por participar en las protestas estudiantiles contra Juan Vicente Gómez en 1928. Fue pionero e innovador del negocio publicitario en Venezuela, a la cabeza de la empresa ARS Publicidad. Entre sus obras destacan El Nazareno (1927), Los Ladrón de Guevara, capitanes conquistadores (1928); Luis Carlos Fajardo y sus personajes (1981). Murió en Caracas en 1986.
Carlos Eduardo Frías Canícula Colección Bicentenario Carabobo 171 ISBN 978-980-440-222-7
Por vez primera se reúnen los cuentos completos de Antonio Márquez Salas, escritos entre 1947 y 2002. Una treintena de relatos —uno de ellos inédito, escrito poco antes de fallecer— integran esta selección. Desde que ganara en tres ocasiones el Concurso Anual de Cuentos de El Nacional, con sus relatos “El hombre y su verde caballo” (1947), “Como Dios” (1952) y “Solo, en campo descubierto” (1967), su nombre aparece unido al de los mejores narradores de nuestro país. La presente edición incluye su Discurso pronunciado con motivo del reencuentro de Chiguará (1968), pronunciado en su pueblo natal, en el cual el autor merideño expone su defensa de una literatura de referencias y proyecciones locales como punto de partida para una literatura universal, si se tienen en cuenta los procesos históricos y culturales que dominan y motivan nuestra imaginación. Esta pieza extraordinaria puede servir de guía contentiva de atributo al momento de explorar aspectos psicológicos del escritor, por parte de investigadores y lectores en general, con el fin de encontrar raíces más profundas dentro de sus cuentos.
Antonio Márquez Salas Abogado y escritor merideño nacido en Chiguará en 1919. Miembro del grupo Contrapunto, su primera recopilación de cuentos fue publicada por la Asociación de Escritores Venezolanos bajo el título Las hormigas viajan de noche (1953). A esta le siguieron: Cuentos (1965), El día implacable. Cuentos escogidos (1970) y la antología, Solo, en campo descubierto y otros cuentos (1994). Su última obra publicada en vida fue Dombo Salah Har y sus 32 mujeres (1983). De manera póstuma, fue impresa su única novela, hasta entonces inédita, Viaje a Thule (2022). Murió en Caracas en 2002.
Antonio Márquez Salas Ese salvaje resplandor de incertidumbre Colección Bicentenario Carabobo 170 ISBN 978-980-440-222-7 360 pp.
La carretera, escrita entre finales de 1929 y mediados de 1932, es una novela testimonial donde se plasma la cruda vivencia de jóvenes estudiantes apresados tras las protestas acaecidas en 1928 contra la dictadura de Juan Vicente Gómez. Himiob muestra cómo el confinamiento, la precariedad material y los intentos por doblegar la voluntad de los jóvenes van haciendo mella en sus espíritus impulsados por la rebeldía. En la compilación de relatos Giros de mi hélice (1930), explora con ironía y fino humor situaciones como la muerte, la supervivencia de un grupo de soldados, las barreras entre realidad y representación, entre otros tópicos. Una serie de narraciones donde el autor plantea de manera memorable imágenes que elevan situaciones y vivencias anodinas, de personajes banales para indagar en temas como el destino, los miedos y las expectativas sociales del individuo en la modernidad.Nelson Himiob Escritor, abogado, periodista y diplomático. Nació en La Guaira en 1908. Formó parte de la Generación del 28. Inició su actividad literaria colaborando con Fantoches y Caricaturas. Fue preso y exiliado durante el gobierno de Juan Vicente Gómez, por lo que terminó sus estudios de Derecho en España. En 1936, regresó a Venezuela y fundó el diario Ahora. Posteriormente, ocupó cargos diplomáticos en Perú y Ecuador. Falleció en Caracas en 1963. Algunas de sus obras: El hibridismo venezolano como elemento de la construcción social y política de Venezuela (1934), Todas las luces conducían a la sombra (1947) y La gata, el espejo y yo (1952).
Nelson Himiob La carretera-Giros de mi hélice Colección Bicentenario Carabobo 169 ISBN 978-980-440-218-0 276 pp.
A pesar dehaber sido escrita en apenas treinta y seis días de 1947 −cuando Andrés Mariño-Palacio contaba con apenas diecinueve años− es esta una obra con una madurez reflexiva y gran potencia imaginativa, considerada pionera en la novela psicológica venezolana. Es una narración de profundidad filosófica, los personajes cargan con sus traumas, frustraciones, sinsabores, pero también con destellos de esperanza. El entorno urbano sirve de marco a las experiencias de un grupo de jóvenes cuya vida hedonista transcurre entre actos de rebeldía, fiestas, arte y sexo. Es así como nos adentramos en el mundo de Vivián, inteligente y divertido y angustiado por el arte, que comparte amores con Abigaíl, un ser sombrío, cuyas acciones abyectas contrastan con su altura intelectual; nos acercamos a Lombardo, a quien han llegado a identificar como un alter ego del autor, y su amor con Rosamunda; también, a Sandro y su relación enfermiza con Malva; en contraste con Zoilo, joven soñador, puro y alegre, pero cuyo camino hacia el abismo será inevitable. Una serie de acontecimientos insólitos y fantasiosos se representan en un lenguaje agudo y preciso, eficaz en el desarrollo de indagaciones en torno a los ciclos de la existencia.
Andrés Mariño-Palacio Novelista, cuentista y ensayista. Nació en Maracaibo, Zulia, en 1927. En 1944, se trasladó a Caracas, donde desde muy joven colaboró con crónicas literarias para El Nacional, Últimas Noticias, El País, El Heraldo, El Universal, FantochesRevista Nacional de Cultura, El Farol y Élite. Miembro fundador del grupo literario Contrapunto, también dirigió la revista homónima. Falleció en Caracas en 1965. Otras de sus obras son: El límite del hastío (1946), Batalla hacia la aurora (1958) y Ensayos (1967).
Los alegres desahuciados Andrés Mariño-Palacio Colección Bicentenario Carabobo 168 ISBN 978-980-440-216-6 136 pp.
Bolívar ocupa un “punto de insustituible e indiscutida preeminencia en los destinos trascendentales de Venezuela y de América, no sólo de ayer sino también de hoy y del futuro”. Esta convicción inspiró en Pedro Pablo Barnola un intenso estudio de la vida y la obra del Libertador, que le permitió comprender su mentalidad y calibrar la verdadera dimensión de su proyecto inacabado. Ese conocimiento le dio elementos para analizar la biografía de Bolívar a la luz del complejo contexto sociopolítico en el que se fraguó la gesta independentista, que él explica como una extensión de la vida del héroe. En ese sentido, se puede decir que estas reflexiones −expresadas en forma de discursos− forman parte de la historia patria romántica, donde el protagonista es exaltado como un sujeto excepcional que encarna al genio universal. Pero no por eso deja de ser una aproximación critica a la realidad espiritual de un país cuya clase política fue dándole la espalda a su principal forjador. Invocando a José Martí declara que hay que volver a Bolívar, recuperar sus escritos y examinar su doctrina porque aún queda mucho por hacer en Venezuela y Nuestra América.
Pedro Pablo Barnola Sacerdote jesuita, escritor y educador caraqueño, nació en 1908. Formado como religioso en España, obtuvo el doctorado en filosofía en la Universidad de Lovaina, Bélgica, y en filosofía y letras en la Javeriana de Bogotá. Fue rector de la Universidad Católica Andrés Bello y miembro de la Academia Venezolana de la Lengua. En 1973 recibió el Premio Nacional de Literatura. De su numerosa obra, destacan Raíz y sustancia de la civilización latinoamericana (1953), El bellísimo que necesitamos (1957) A propósitos (1965), Alto relieve de la literatura venezolana (1970), Afirmaciones de cultura (1973), Senderos de patria (1979), Tiempo logrado (1981), Postigos al pasado: letras (1984). Murió en Caracas en 1986.
Pedro Pablo Barnola Al encuentro de Bolívar Colección Bicentenario Carabobo 167 ISBN 978-980-440-230-2 300 pp.
Esta es la recopilación del legado poético de Salustio González Rincones más extensa que se haya publicado hasta el momento. Nueve poemarios y un poema suelto son la prima materia de la que nace esta selección. Pertinaz, heterogéneo y experimental, el poeta no abandonó nunca su infatigable capacidad creadora. Su obra roza la vanguardia, siendo capaz de modernizar las formas poéticas tradicionales, como el soneto o el corrido. Meticuloso en la composición de sus rimas, osado en el uso de la ortografía, inventor de lenguas y maestro del neologismo, González Rincones condensa todas las posibilidades líricas de su tiempo y otras más. Los paisajes locales, la vida bohemia de París, la sífilis, el amor, los héroes del pasado o contemporáneos, componen el imaginario del autor.
Salustio González Rincones, poeta, dramaturgo, articulista y traductor nacido en San Cristóbal, Táchira, 1.º de junio de 1886. Fue integrante del grupo literario La Alborada, junto a Rómulo Gallegos, Enrique Soublette, Julio Planchart y Julio Rosales. Sus primeras composiciones poéticas se remontan al año 1907. En 1910, salió del país rumbo a Europa, donde desempeñó cargos diplomáticos vinculados al gobierno de Juan Vicente Gómez. En París publicó buena parte de su obra, bajo el seudónimo de Otal Susi. Contrajo la llamada “enfermedad de Venus” (sífilis), a la que le dedicará su poemario Trece sonetos con estrambote (a Sigma). A consecuencia de su deteriorado estado de salud decidió regresar a Venezuela. Sin embargo, no logró llegar con vida a tierra firme. Falleció a bordo del buque Caribia, sin que se haya podido determinar el día exacto de su muerte, estimada el 5 o 6 de mayo de 1933.
Salustio González Rincones Obra (in)completa Colección Bicentenario Carabobo 166 ISBN 978-980-440-219-7
Poesía y traducciones La producción literaria de Juan Antonio Pérez Bonalde, con clara influencia del romanticismo, porta un ritmo, musicalidad e imágenes con rasgos modernos, por lo cual también es posible apreciarla como adelantada a su época.Quien ha sido reconocido, junto con Andrés Bello, como uno de los mejores poetas venezolanos del siglo XIX, pasó más de la mitad de su vida fuera del país de manera involuntaria. Su obra está conformada por los poemarios Estrofas y Ritmos, así como traducciones, cuya recopilación vio la luz por primera vez en las ediciones del Ministerio de Educación de 1947.Del poemario Estrofas (1877) podemos destacar el célebre “Vuelta a la Patria”, cuyos versos emotivos expresan el sentimiento patriótico y parte de la identidad cultural del venezolano, sobre todo, del caraqueño. Por otra parte, Ritmos (1880) contiene el afamado “Poema al Niágara”, que profundiza en temas filosóficos, al reflexionar sobre la posición del ser ante los misterios y la inmensidad inabarcable de la naturaleza. La presente edición contiene traducciones de Shakespeare, Heine, Guerra Junqueiro y Poe, cuya versión de “El cuervo” (la primera en lengua española) es de considerable calidad literaria, distinguida por la crítica como la mejor que se ha hecho de dicha obra.
Juan Antonio Pérez Bonalde Poeta y traductor. Nació en Caracas en 1846. Desde muy joven emigró con su familia debido a la inestabilidad política y el clima bélico del país. Reconocido por la crítica como uno de los grandes poetas del siglo XIX venezolano, su dominio de lenguas extranjeras le permitió hacer traducciones sobresalientes de Edgar Allan Poe y de Heinrich Heine. Entre sus obras se destacan Estrofas (que incluye su célebre poema “Vuelta a la Patria”), Ritmos y El poema al Niágara. Falleció en La Guaira en 1892.
Juan Antonio Pérez Bonalde Poesía y traducciones Colección Bicentenario Carabobo 165 ISBN 978-980-440-220-3 340 pp.
Los textos compilados en este libro tienen como hilo conductor la convicción de que Simón Bolívar no solo promovió la unidad y la independencia de las repúblicas de Nuestra América, sino que aspiró a que en ellas se consolidara la democracia como forma de gobierno. Bajo esa premisa, se examina el pensamiento de Bolívar en su contexto social e intelectual para mostrar el carácter revolucionario de sus ideas, que chocaban con la mentalidad de las clases dominantes y las prácticas coloniales más reaccionarias. Esa visión −sostiene Humberto Tejera− se vio interferida por las pungas internas y posteriormente por el tutelaje de los Estados Unidos, que prohijó toda clase de dictaduras para favorecer sus intereses. Se impuso una lógica de desdemocratización en función de una política de aprovechamiento de los recursos del continente. En palabras del autor, los tiranos se fortalecían gracias a “la complicidad y tutoría yanqui para los peores déspotas martirizadores de nuestros pueblos, instrumentos indispensables para que los trusts imperialistas puedan cumplir sus fines de implacable despojo”.
Humberto Tejera, poeta, ensayista, docente y abogado, nació Mérida en 1892. Vivió la mayor parte de su vida en México, donde murió en 1971. Fue uno de los fundadores del grupo literario Génesis y colaboró con varios periódicos nacionales y de México. Activista antimperialista, fue un fuerte crítico del gomecismo y de las dictaduras latinoamericanas. Entre sus destacan El árbol que canta (1921), Grecas mexicanas (1928), Autógrafo a Tenochtitlán (1957), Dos Gómez y el poder judicial venezolano (1928), Gómeces y sucesores (1934) y Maestros indoiberos (1943).
Humberto Tejera Bolívar Guía democrático De América ISBN 978-980-440-224-1 132 pp.
