En el marco de la celebración de la 19.ª Filven Zulia, que se realiza en los espacios de Pdvsa La Estancia, en Maracaibo, fue presentada la novela Un muerto muy especial, publicada por la editorial Galac.
La presentación estuvo a cargo del narrador, poeta y ensayista Cósimo Mandrillo junto al autor de la obra. La actividad contó con la presencia del viceministro de Fomento para la Economía Cultural y presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal), Raúl Cazal.
Aguilar-Pérez explicó que esta novela tiene que ver con su vida, pero también con la cárcel de Sabaneta (Cárcel Nacional de Maracaibo), una prisión de las más violentas en Venezuela en la Cuarta República, que calificó como “difamante”.
“Yo estuve ahí seis años preso como procesado militar, con dos juicios militares. Estaba en el pabellón de procesados militares de esa cárcel y vi situaciones terribles (…), los presos políticos, los presos militares, que estábamos allí tuvimos que intervenir en varias oportunidades en las peleas entre los colombianos con los guajiros, y eso trajo como consecuencia que yo escribiera sobre esas experiencias”, cuenta el escritor.
Esta cárcel ya fue desalojada en su totalidad y se espera su demolición, para que ese espacio sea utilizado por el Gobierno nacional.
Aguilar-Pérez agrega que además plasma en el texto otras vertientes bien interesantes, como es la etapa de su niñez y la del joven que se hace guerrillero, así como sus luchas revolucionarias. “Sobre todo de la niñez, dónde queda una marca indeleble en el joven que es el protagonista de la novela”.
En cuanto al muerto muy especial, explicó que es un alma en pena que sale en la casa del joven protagonista, a quien elige para que sea su interlocutor.
Por su parte, Mandrillo expuso que la novela “es un texto que mezcla magistralmente la crónica con la ficción, de manera que uno puede seguir eventos reales tratados desde la literatura, desde la imaginación, lo que da como resultado un texto realmente logrado desde el punto de vista literario, desde el punto de vista de la ficción. Es además muy agradable de leer, muy entretenido, quien se enfrente a este texto no se va a arrepentir”.
El viceministro Cazal también resaltó la capacidad del autor para combinar los elementos reales con la ficción, hecho con tal maestría que se pierde la frontera entre la crónica y la ficción.
Una veintena de decimistas de diferentes localidades de Zulia se dieron cita en la 19.ª Filven instalada en los espacios de Pdvsa La Estancia en Maracaibo, como parte de las actividades inaugurales de este encuentro literario que se extenderá hasta el domingo 16 de junio.
La actividad estuvo dirigida por el escritor nacional invitado Neguel Machado.
Machado, quien es coautor de la Antología Decimistas Zulianos, libro que se presenta durante la Filven Zulia, dijo que este concierto contó con la participación de decimistas de ocho municipios de la región zuliana, cantores de las diversas expresiones o formas de cantar la décima en este territorio.
“Estuvimos acompañados con los hermanos de El Mojan, Santa Rosa de Agua, Los Puertos de Altagracia y de tantas otras localidades donde la décima tiene un espacio de contundencia, una fuerza importante e impresionante”, dijo el escritor.
Explicó que este es el preámbulo a la presentación de la Antología que recoge a 26 decimistas zulianos, “pero aquí apreciamos tanto la palabra escrita como la palabra hecha canto, que es la forma como los zulianos expresan la décima, es una conjugación perfecta.
Entre las personalidades que disfrutaron de este concierto se encontraba el viceministro de Fomento para la Economía Cultural y presidente del Centro Nacional del Libro, Raúl Cazal.
Participó el grupo Antaru, que en el idioma indígena Añu significa “Santa Rosa”, haciendo alusión al nombre de esa localidad zuliana.
La agrupación, dirigida por Danni “Olegario” Ortega, se paseó por 10 décimas en las que le cantaron al amor, al lago, a los manglares, los pescadores y a la naturaleza en general, además de rendirle homenaje a otros decimistas zulianos que son sus referentes.
También participó el dúo “Takata” compuesto por Jesús David Díaz, “el niño de las mil capacidades”, y Danni “Olegario” Ortega, “el poeta de los manglares”.
Entre la veintena de decimistas estuvieron Nohelia Ortega (percusión), Jorge Luis Ortega (bajo eléctrico), Ewin Ortega (maracas), Luciano Ortega (guitarra), Isabel García (cantante y flauta), Jorlis Ortega (cantante), entre otros.
En este encuentro con las letras los zulianos pueden acceder a novedades literarias y disfrutar de presentaciones de libros, charlas, conferencias, talleres, representaciones teatrales, conciertos, recitales de poesía, exposiciones de arte y mucho más, en un horario de 10 de la mañana a seis y 45 de la tarde durante los cuatro días de feria, que concluye el domingo 16 de junio.
La 19.ª Filven abrió sus puertas en el estado Nueva Esparta este jueves 13 de junio, y en esta ocasión lo hizo simultáneamente en los municipios Arismendi y Marcano, donde durante cuatro días estará brindando presentaciones de libros y diversas actividades literarias.
La cita con las letras puede disfrutarse hasta este domingo 16 en el Parque Luisa Cáceres de Arismendi, situado en La Asunción, y en el Complejo Cultural Francisco Larez Granado, en Juan Griego.
La 19.ª Filven Nueva Esparta inició con un acto celebrado durante la mañana de este jueves en el auditorio del Complejo Cultural Francisco Larez Granado, en Juan Griego, encabezado por el alcalde del municipio Marcano, Yul Armas, y el director del Gabinete Estadal de Cultura en la entidad insular, Héctor Casanova, acompañados por escritores homenajeados, autores invitados, cultores, artistas y público lector de la región.
Posteriormente, en horas de la tarde, se llevó a cabo el acto oficial de inauguración en la sede de La Asunción, con la participación del alcalde del municipio Arismendi, Alí Romero.
Héctor Casanova, director del Gabinete Estadal de Cultura de Nueva Esparta, dijo: “Hacemos grandes esfuerzos para que la literatura siga estando presente y sea bastión fundamental”.
En ambas sedes de la Filven Nueva Esparta -La Asunción y Juan Griego – los neoespartanos pueden acceder a novedades literarias y disfrutar de presentaciones de libros, charlas, conferencias, talleres y diversas expresiones artísticas y culturales.
Entre las novedades de editoriales nacionales públicas, privadas e independientes están las de El perro y la rana, Monte Ávila y Biblioteca Ayacucho, adscritas al Mppc.
Para las niñas y niños aguardan espacios con actividades lúdicas y de mediación lectora.
Pueblos necesitan la lectura
El acto inaugural en el municipio Marcano comenzó con la presentación del Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Juan Griego. El público también disfrutó en el recinto de expositores de esta sede de una representación del baile La Burriquita.
El alcalde de Marcano, Yul Armas, mostró su satisfacción por el hecho de que el encuentro con las letras se haya instalado en el Complejo Cultural Francisco Larez Granado, que, en sus palabras, se ha convertido en un referente de la cultura en la región, donde se han presentado artistas nacionales e internacionales.
“Es la primer vez que la Filven llega a Juan Griego. Debe ser parte del aspecto cultural de este municipio. Si algo necesitan los pueblos es la lectura”, destacó Armas.
En este acto de Juan Griego con el que abrió la Filven Nueva Esparta estuvieron presentes los homenajeados Chelías Villarroel, poeta y destacado galeronista centenario, referente de la música margariteña con más de 300 canciones, y Pedro Aguirre Perucho, escritor, docente, músico, compositor y cantor considerado símbolo de la resistencia cultural del pueblo neoespartano.
En el acto de inauguración de la Filven en el municipio Arismendi también estuvo presente el Sistema de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles con el núcleo La Asunción. Se presentaron las Guarichas de Punda.
En esta oportunidad se rindió un especial tributo a Eva Cristina Franco, una prolífica escritora y docente caraqueña residenciada desde hace 26 años en la isla de Margarita.
“La Asunción, tierra de gracia, de grandes escritores, como Luis Beltrán Prieto Figueroa. Abrimos la puerta para esta hermosa actividad que nos llama a todos a la lectura. Es un honor recibir nuevamente la Filven en la capital de Nueva Esparta”, refirió el alcalde del municipio Arismendi, Alí Romero.
La Filven Nueva Esparta, en sus dos sedes, igualmente fue propicia este 13 de junio para la entrega de reconocimientos a escritores, artistas, cultores y trabajadores de la cultura por la labor que desarrollan para el fortalecimiento de lo afirmativo venezolano y la defensa de la identidad nacional.
Armando sueños en Nueva Esparta
Está presente en la Filven Nueva Esparta, con actividades en ambas sedes, el escritor Armando Carías, quien es uno de los homenajeados nacionales junto a Carmen Delia Bencomo y Domingo Alberto Rangel. Carías comparte sus libros, entre ellos El medio de la calle y Noticias de Juguete, publicados por El perro y la rana, y Duro y a la cabeza. El teatro infantil de Armando Carías, editado por Monte Ávila.
“He recorrido varios estados del país con las ferias regionales para compartir y hacer sentir el lema Leer nos reencuentra. La lectura nos reencuentra no solo con los libros, sino también con los iguales”, sostuvo Armando Carías, comunicador, dramaturgo y actor con más de 50 años de trayectoria y quien festeja con la Filven este 13 de junio su cumpleaños número 72.
Entre los escritores nacionales invitados a la Filven Nueva Esparta están Ennio Tucci y César Franco, ganadores de bienales nacionales de literatura. Tucci, de Mérida, es autor de En primera (2023), novela editada por Monte Ávila y ganadora de la Bienal Nacional de Literatura Rafael Zárraga. Franco Rivero, nacido en Manicuare, península de Araya, estado Sucre, es autor de poemas, cuentos y obras de teatro y cultor popular.
Las ediciones regionales de la Filven son organizadas por el Mppc a través del Centro Nacional del Libro (Cenal) y Gabinetes Estadales de Cultura.
Paralela a la fiesta de las letras en Nueva Esparta se está realizando la edición de la 19.ª Filven en Zulia, en la sede de PDVSA La Estancia ubicada en Maracaibo.
Para el deleite de los amantes del libro y la lectura, así como del arte y la cultura, este 13 de junio quedó inaugurada la 19.ª Filven Zulia en los espacios de Pdvsa La Estancia en Maracaibo.
Escritores, editores, lectores, cultores, artesanos, artistas y público en general de todas las edades se dan cita, en torno al libro, entre este jueves y hasta el domingo 16 en el emblemático edificio Las Laras, bajo el lema Leer nos reencuentra.
La ceremonia inaugural estuvo presidida por el viceministro de Fomento para la Economía Cultural y presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal), Raúl Cazal, quien estuvo acompañado por la directora del Gabinete Estadal de Cultura de Zulia, Keyla González; la superintendente de PDVSA La Estancia, Heilyn Mogollón; el escritor regional homenajeado, Alexis Fernández; los escritores nacionales invitados Andrés Aguilar Pérez y Negel Machado, así como por quienes durante estos cuatro días de fiesta literaria participarán en diversas presentaciones de libros, actividades culturales y conversatorios.
A ellos se sumó el escritor Cósimo Mandrillo, narrador, poeta y ensayista residenciado en esta entidad, y otras personalidades del acontecer regional.
Durante la jornada inaugural de la Filven Zulia se realizaron actividades culturales, a cargo del Instituto Nacional de Idiomas Indígenas, estado Zulia, y Semillero Alí Primera. Los primeros interpretaron los sonidos wayuu a través del kasha (tambor), wa’awai (taparita) y maasii (flauta), instrumentos con los que dieron la bienvenida.
Libros y diversidad cultural
En sus palabras de apertura, el viceministro Cazal destacó que la importancia de la Filven radica en que se convierte “en un encuentro con todos los que tenemos, digamos, alguna conversación en torno al libro; el libro es una parte, pero si el libro no conversa con las personas, que es a través de la lectura, de las discusiones, los conversatorios, entonces el libro pasa a ser un dispositivo, un aparato, que está silenciado”.
Explicó que “la idea es que esos libros conversen, conversen ahora con los poetas, escritores, novelistas, ensayistas, historiadores. Por ello tenemos actividades culturales, porque una de las particularidades que tiene la Filven es que reúne las demás artes, las culturales, musicales, dancísticas, escénicas”.
En ese aspecto resaltó que ahora, además, se tiene el Festival Mundial Viva Venezuela. En tal sentido, solicitó un aplauso para el presidente de la República, Nicolás Maduro, y el ministro del Poder Popular para la Cultura, Ernesto Villegas.
Refirió que el jefe de Estado “es el gran promotor de esta idea, de que se haya movilizado toda esta cantidad de cultores. El registro que tenemos de cultores a nivel nacional es impresionante (…) eso muestra la riqueza y diversidad artística y cultural que tenemos en el país”.
De colofón afirmó que “la Filven ya es un derecho adquirido que tienen los venezolanos” (…) y el derecho a la lectura debe ser inalienable”.
Viva el libro
Por su parte, el escritor regional homenajeado, Alexis Fernández, comenzó su intervención celebrando la presencia del libro. “¡Viva el libro impreso!”, resaltó mientras ofreció un apretón afectuoso en el corazón a cada uno de los asistentes.
Durante su participación hizo una lectura de algunos fragmentos de su narrativa.
En el acto inaugural también se le dio voz a la luchadora social palestina Widad Arouri, quien dijo sentirse con honor y entre amigos.
Agradeció el apoyo que está recibiendo el pueblo palestino. “Siento mucho orgullo de que ustedes estén apoyando nuestra causa justa”.
“Una verdadera fiesta literaria”
En esta Filven Zulia participan 29 expositores de editoriales nacionales públicas, privadas e independientes, libreros e instituciones. Están, a través de Librerías del Sur, El perro y la rana, Monte Ávila y Biblioteca Ayacucho, editoriales adscritas al Ministerio del Poder Popular para la Cultura.
Los organizadores de la Feria estiman que el público tendrá a su disposición un estimado de 7 mil títulos.
En este encuentro con las letras los zulianos pueden acceder a novedades literarias y disfrutar de presentaciones de libros, charlas, conferencias, talleres, representaciones teatrales, conciertos, recitales de poesía, exposiciones de arte y mucho más, en un horario de 10 de la mañana a seis y 45 de la tarde, durante los cuatro días de feria.
Además de propiciar la reflexión e interacción entre jóvenes y adultos, la Filven Zulia contempla el tradicional pabellón infantil, para que las niñas y niños pueden gozar en un espacio dedicados especialmente para ellos de la lectura, el arte, la cultura y el pensamiento crítico de una forma lúdica.
La directora del Gabinete Estadal de Cultura de Zulia, Keyla González, aprovechó su intervención para invitar a toda la comunidad a participar en esta Filven.
“La Filven es una gran oportunidad para acercarnos a la cultura y la lectura”, expuso.
Refirió que esta edición cuenta con una amplia y gratuita programación, para que quienes se “acerquen a Pdvsa La Estancia disfruten de una verdadera fiesta literaria”.
Para González, esta es una buena oportunidad de descubrir nuevos autores, disfrutar de actividades literarias y sumergirse en el maravilloso mundo de los libros, un espacio que también da cabida a la reflexión y da un impulso a los escritores que podrán ver materializado su sueño con la presentación de sus libros.
Reconocimiento al talento zuliano
En esta Filven Zulia se está honrando a Alexis Fernández, oriundo del Sur del Lago de Maracaibo, escritor, poeta y director del Acervo histórico del estado Zulia; es también filósofo, antropólogo e historiador. Constituye un caudal de conocimientos que conducen a la reafirmación de la soberanía.
De igual forma, a Blas Perozo Naveda (1943-2020), nacido en la Calle San Bartolo de Maracaibo. Se mencionó, ademas de su aporte a la literatura, su ejercicio intermitentemente entre el periodismo radial e impreso.
Y finalmente, a Lydda Franco Farías (1943-2004), quien fue una poeta venezolana marcada por el espíritu de la década de los 60, poseedora de una lírica feminista y contestataria. En 1963 fijó residencia en la ciudad de Maracaibo, donde vivió hasta su muerte.
La 19.ª Filven rinde homenaje a los escritores nacionales Carmen Delia Bencomo, Domingo Alberto Rangel y Armando Carías.
Las ediciones regionales de la Filven son organizadas por el Mppc a través del Centro Nacional del Libro (Cenal) y el Gabinete Estadal de Cultura.
Simultáneamente a la Filven Zulia se está realizando la Feria del Libro de Nueva Esparta en los municipios La Asunción y Juan Griego, en los que se están disponiendo, respectivamente, los espacios del Parque Luisa Cáceres de Arismendi y el Complejo Cultural Francisco Lárez Granado.
Con una variada oferta de libros y amplia programación literaria, la 19.ª Filven Miranda abrió sus puertas este jueves 6 de junio en la plaza Francisco de Miranda de la urbanización caraqueña Los Dos Caminos, en el municipio Sucre del estado Miranda.
Hasta este sábado 8 el público puede disfrutar de presentaciones de libros, conversatorios, talleres, actividades para niñas y niños en el tradicional pabellón infantil y diversas representaciones artísticas y culturales. Hay más de 40 expositores participando.
El acto de inauguración de esta edición regional de la Filven estuvo encabezado por la Secretaria de Cultura de Miranda, Gabriela Simoza; el alcalde del municipio Sucre, José Vicente Rangel Ávalos, y el viceministro de Fomento para la Economía Cultural y presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal), Raúl Cazal, acompañados por los escritores homenajeados Armando Carías, en el ámbito nacional, y Kristel Guirado y Jesús “Chucho” García, en el campo regional, entre otras personalidades de la cultura, la política y la comunidad nacional y mirandina, ente ellos el intelectual Luis Brito García y el autor invitado Ennio Tucci.
Sabor a lo nuestro
“Bienvenidos a la Filven en Miranda, que inicia con sabor a lo nuestro, con parranda de Barlovento”, destacó la Secretaria de Cultura de Miranda, Gabriela Simoza, en representación del gobernador Héctor Rodríguez.
El viceministro Raúl Cazal resaltó la Filven Miranda como un nuevo punto de encuentro entre escritores y lectores en torno al libro bajo el lema Leer nos reencuentra. “Estamos aquí porque todos volvemos al libro, a la palabra”, dijo.
Agregó que se ha logrado una articulación muy importante entre el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través del Cenal, y la Gobernación de Miranda para el impulso de mediadores de lectura en esta entidad. “Crear y creer en nuestra literatura, en nuestros libros y nuestras formas de leer”, apuntó Cazal, quien afirmó que siempre habrá ese contacto con la palabra.
La escritora regional homenajeada Kristel Guirado manifesto su satisfacción por el reconocimiento que se le hace a su trayectoria. “Celebramos el poder y el placer de la palabra que nos da ese conocimiento”, refirió Guirado, quien se describió como una ciudadana de dos territorios al haber nacido en Villa de San Luis Rey de Cura, Aragua, en 1968, y luego residenciarse desde los 90 en Los Teques, estado Miranda, donde pudo acercarse al fervor poético, intelectual y cultural que ahí se daba y trabajar en diferentes instituciones relacionadas con la Cultura.
“Conocí todo el estado; Barlovento, que es un amor en mi corazón y mi sentir; los Valles del Tuy, que en la danza nos mueve el alma; el eje Guarenas-Guatire, y esto que está integrado a Caracas y que casi la ha impregnado: Petare. Entonces, yo digo que soy mirandina”, comentó Guirado.
Por su parte, el también homenajeado Jesús “Chucho” García, escritor, activista de los derechos de los afrodescendientes y una referencia en los estudios sobre la afrovenezolanidad, saludó con afecto a los presentes y enfatizó que históricamente “Miranda tiene un elemento esencial” en referencia al asentamiento en este territorio de esclavos africanos durante la colonia y que fueron legando su cultura y tradiciones que hoy forman parte de la identidad venezolana.
Como una muestra puso a Barlovento, de donde es originario y que fue punto de partida de sus investigaciones en los 80 para luego también recurrir a territorios afros urbanos e interior del país. En esta Filven comparte su libro Afrodescendientes en las Américas y el Caribe, con edición de El perro y la rana.
Asimismo, intervino el homenajeado nacional Armando Carías, comunicador, dramaturgo, actor y director teatral especializado en teatro infantil, quien ha estado presente en diferentes ediciones regionales de la 19.ª Filven, lo que ha calificado como una experiencia maravillosa. “Soy un hombre de teatro que llegó a la escritura y dramaturgia por necesidad, porque siempre los escritores queremos montar una obra que se nos parezca y nos represente”, explicó.
“El rol que me ha correspondido ser como creador ha sido un poco, será pretencioso decirlo, pero un poco ser abogago de la infancia en cuanto a defender sus espacios y derecho a la cultura, y felizmente eso ha ido progresivamente dándose generosamente en revolución”, expuso el autor de libros como Noticias de juguete, publicado por El perro y la rana, y Duro y a la cabeza. El teatro infantil de Armando Carías, por Monte Ávila.
Jose Vicente Rangel Ávalos, alcalde del municipio Sucre, invitó a disfrutar de la Filven en la plaza Francisco de Miranda de Los Dos Caminos, la cual, subrayó, fue construida como parte de la gestión de gobierno en revolución para disfrute del pueblo. “Nosotros, en este proceso de nuestro Gobierno que tenemos, que empezó con el Comandante Hugo Chávez y que ha continuado con el presidente Nicolás Maduro, queremos que el pueblo venezolano se culturice y una de las formas más bellas y hermosas es con los libros. Es muy importante la literatura”, señaló.
Novedades literarias
En esta feria participan con sus novedades diferentes editoriales públicas, privadas e independientes, libreros e instituciones. Están, a través de Librerías del Sur, El perro y la rana, Monte Ávila y Biblioteca Ayacucho, editoriales adscritas al Ministerio del Poder Popular para la Cultura (Mppc), y Vadell Hermanos, que tiene una participación especial como editorial homenajeada por sus 50 años de existencia promoviendo el pensamiento crítico.
Entre las novedades que se presentan en esta Filven Miranda se hallan, por ejemplo, las novelas En primera, de Ennio Tucci, ganadora de la Bienal Nacional de Literatura Rafael Zárraga que convoca el Mppc, y Happy, de Miguel Pérez Pirela, ambas publicadas por Monte Ávila.
La Filven Miranda es organizada por el Mppc a través del Centro Nacional del Libro (Cenal) y el Gabinete Estadal de Cultura, en coordinación con la Gobernación del Estado Bolivariano de Miranda.
El monumento La Espiga en Acarigua fue sede por tres días, desde el 29 hasta este 31 de mayo, de la 19.ª Filven Portuguesa, gran evento cultural que bajo el lema Leer nos reencuentra trajo a esta entidad llanera novedades literarias y la oportunidad de reunir a escritores y lectores.
Presentaciones de libros, charlas, conferencias, talleres y diversas expresiones artísticas y culturales fueron parte de la programación de esta fiesta de la palabra celebrada en el municipio Páez, la cual rindió homenaje a los autores regionales Eva Medina y Silvio Mora, así como a los escritores nacionales Carmen Delia Bencomo (1923-2002), Domingo Alberto Rangel (1923-2012) y Armando Carías, este último presente con sus recientes publicaciones producto de más de 50 años armando sueños como comunicador, dramaturgo, actor y director teatral, una de ellas “Noticias de juguete” (El perro y la rana).
Este libro de Armando Carías, en el que de manera creativa juega con la realidad y la fantasía, es una colección de 47 noticias con ilustraciones que permiten a los lectores, y en especial a niñas y niñas, acercarse al mundo de la información y sumergirse en situaciones con personajes de actualidad noticiosa.
Además de Carías, homenajeado nacional de la 19.ª Filven y autor invitado, asistió el escritor cumanés Gustavo Silva, quien es sociólogo y facilitador de varios talleres, foros y conversatorios sobre descolonialidad, historia, teatro, política, cultura, afrovenezolanidad, patrimonio, entre otras materias.
Silva presentó su libro Cimarronaje cultural de lo afirmativo Venezolano en tiempos de guerra simbólica, también editado por El perro y la rana, bajo la Colección Ensayo, en el que recopila historias sobre diversos temas que fueron escritos en diferentes momentos y que definen lo que es la venezolanidad. El autor expone las tradiciones, costumbres, multietnicidad y cultura popular tradicional desde una perspectiva crítica, reflexiva y propositiva.
Más de 25 libros presentados
Rubén Uzcátegui, director del Gabinete Estadal de Cultura de Portuguesa, mostró su satisfacción por el logro cultural que representa la realización de la 19.ª Filven en La Espiga, emblemático monumento en Venezuela a la agricultura y un referente de la arquitectura nacional declarado en 2005 patrimonio cultural.
“Hemos presentado más de 25 libros en una experiencia magnífica en esta gran fiesta literaria que nos representa a todas y todos los venezolanos”, destacó Uzcátegui.
Entre los textos se hallaron novedades literarias de las editoriales El perro y la rana, Monte Ávila y Biblioteca Ayacucho, adscritas al Ministerio del Poder Popular para la Cultura, junto a propuestas de otras casas editoras públicas, privadas e independientes.
Vale resaltar que en el camino a este gran evento en Acarigua, la Filven estuvo llegando previamente con diferentes actividades literarias y culturales a otros municipios de Portuguesa, como Araure, Turén, Santa Rosalía, Esteller, Agua Blanca y Papelón, con la participación del Gabinete Estadal de Cultura.
Leer para forjar futuro
Carmen Virgües, docente de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes), una de las instituciones presentes en la feria, señaló que “la lectura es uno de los elementos importantes que deben tener los estudiantes, nuestros adolescentes, para formar y transformar el proceso de enseñanza y aprendizaje. Los libros son importantes para consultar, nos permiten el progreso y nuestro futuro”.
El joven portugueseño Héctor Bogado, lector, fotógrafo y miembro organizador de la cita con las letras en Portuguesa, aseguró: “la Filven es un encuentro muy fructífero y de mucha enseñanza, el desarrollo literario de nuestro pueblo sigue creciendo a medida que va surgiendo toda esta feria”.
Otros títulos presentados
Entre otros de los títulos presentados se encontró “Detrás de tus ojos” de Eva Medina, escritora regional homenajeada en la 19.ª Filven Portuguesa. La obra fue publicada por El perro y la rana como parte de las políticas de esta editorial nacida en revolución para dar a conocer nuevos autores.
Asimismo, “El mar que me regalas”, de Jorge Rodríguez; “Los amos de la selva”, de Néstor González; “Fotografía en Venezuela. Cuatro décadas”, de Laura Antillano; “Los laberintos de la luz”, de Juan Calzadilla; “Feminismo y ética”, de Virginia Aguirre.
“Embusterías del llano”, de José Daniel Suárez; “Fenomenología del sujeto lector”, de Gregorio Valera Villegas; “El enigma de la Coubre”, de Hernando Calvo; “Happy”, de Miguel Pérez Pirela; “Cuaderno del ausente”, de Vicente Battista.
También se presentó “Shukshá Boró. El origen de los monos”, una adaptación de la versión de Fernando Akuéro. La obra inserta al lector en las labores de siembra, caza y pesca del pueblo barí. El cronista oficial del municipio Agua Blanca, Freddy Hernández, estuvo a cargo de la presentación junto al niño Alberth Gordillo.
El tradicional pabellón infantil no faltó en esta edición regional. Ahí las niñas y niños disfrutaron de actividades permanentes para la mediación de la lectura. Uno de los libros que conocieron fue “Rocinante comió muchas ciruelas en el parque”, de Earle Herrera.
Además de un acercamiento a las novedades y clásicos de la literatura tanto nacional como Internacional, el público gozó en los espacios del monumento La Espiga de artesanías, música, danza y teatro.
La 19.ª Filven se está alistando ahora para llegar al estado Miranda del 6 al 8 de junio.
Cuando me recomendaron leer a Paul Auster, a finales del siglo pasado, me sugirieron que primero viera la película Smoke y si me gustaba, que leyera La música del azar y La trilogía de Nueva York. La película es extraordinaria y con actores como Harvey Keitel y William Hurt cobra mejores críticas.
Conseguí los libros de La trilogía de Nueva York por separado. Ciudad de cristal, el primero, me atrapó desde la primera oración: “Todo empezó por un número equivocado, el teléfono sonó tres veces en mitad de la noche y la voz al otro lado preguntó por alguien que no era él”.
Hay maneras de conocer Nueva York y con Auster puedes llegar a caminar calles que no son las más transitadas. A vivir vidas con nombres imaginarios y literarios. Buscarse a sí mismo, con su nombre y apellido y tener vidas paralelas.
En Ciudad de cristal el autor plantea varias teorías. Una de ellas inquiere acerca de cuál puede ser la razón por la que a las cosas se les pone un nombre por su utilidad y se les sigue llamando igual cuando ya no tienen la utilidad por la que fueron nombradas.
De ahí en adelante, me convertí en lo que Stephen King llama “lector completista”. Leí casi toda la obra de Auster, incluida Jugada de presión (1984) que publicó bajo el seudónimo de Paul Benjamin —sus dos nombres de pila—, y mi biblioteca llegó a tener los colores de los libros de la colección Compacto y Panorama de narrativas de la editorial Anagrama.
En la colección Compacto (bolsillo) “se guardan las joyas de la corona”, dijo el editor Jorge Herralde en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2002. Ahí también están Vladimir Nabokov, Patricia Highsmith, Raymond Carver, entre tantos otros. Pero desde 2011, la obra de Auster pasó a las ediciones de bolsillo de la editorial Seix Barral (Grupo Planeta) por un millón de euros, transados en la Feria del Libro de Fráncfort.
“Como comprenderás, me resultó muy difícil renunciar a una suma tan elevada de dinero. Estoy a punto de cumplir 65 años, no sé cuántos libros seré capaz de escribir y el dinero me proporciona cierta tranquilidad con respecto a garantizar el futuro para Siri y Sophie cuando yo ya no sea capaz de ganar tanto como he ganado en el pasado”, le escribió Paul Auster a Herralde cuando el editor se enteró —y molestó— de que la decisión de abandonar Anagrama era por dinero.
Baumgartner fue su última novela. Apareció unos meses antes de que falleciera y, más que la muerte que se acerca, es la vejez de un escritor la que se impone en sus páginas. Narrar la lentitud de las acciones puede mostrar cierta maestría, aunque no llega a la exasperación que puede causar Kazuo Ishiguro con un par de sus personajes que están por más de veinte páginas dentro de un ascensor y tan solo han avanzado un par de pisos.
Auster ha sido un personaje invisible en cada una de sus novelas. Su vida volcada a la ficción sin que esta sea totalmente cierta, porque, en definitiva, la reconstrucción de las historias pasa a ser ficción.
Los títulos de sus novelas son merecedores de estudios literarios. La invención de la soledad —que no es una novela, pero parece— sugiere tantas cosas que podría ser un tratado de la vida, pero al ver que el libro tiene tan pocas páginas se desiste de la idea rápidamente.
En sus novelas trata siempre de presentar una teoría. En La música del azar el sistema de trata de personas se presenta a través de un deudor que, aun cuando cree que ha pagado la deuda, debe seguir trabajando como esclavo porque su deuda le ha hecho contraer otras.
También el autor es deudor en muchas de sus novelas, en donde encontrará que faltan 10 páginas para terminarla y está comenzando una historia tan extraordinaria que parece increíble que se esté acabando el libro.
El síndrome del miembro fantasma es lo que detona la historia de Baumgartner. Me pregunto si la desaparición de Auster generará en los lectores de sus novelas y ensayo el síndrome del escritor fantasma.
El título es capcioso. No hay héroe oculto en la obra de Paul Auster. ¿O sí? La respuesta pareciera simple: en sus novelas, el protagonista suele ser un escritor que asume un rol determinado, el de detective por ejemplo. Los eventos ocurren al mismo tiempo que ese protagonista los cuenta, es decir, los escribe. Por si eso fuera poco, en general lo que se narra son hechos de la vida cotidiana propios de la rutina de un escritor, sin grandes sobresaltos ni aspiraciones épicas. Conclusión: el héroe de esas novelas es el propio Paul Auster.
Como para confirmar tal conclusión, Auster ha dejado en su obra abundantes elementos autobiográficos que sustentan sus historias; bastante más de los que suelen encontrarse en la obra de otros narradores.
Pero no todo es tan fácil. En una entrevista televisada, el propio Auster se encargó de dar su versión del asunto con una respuesta brillante: “No son autobiográficas —respondió refiriéndose a sus novelas— usan material autobiográfico, pero no son autobiográficas en el sentido clásico. La verdad es que no estoy tan interesado en mí mismo, no es como si quisiera contar mi vida; estoy interesado, eso sí, en lo que se siente al estar vivo, y es mi historia la que conozco mejor que cualquier otra. En algún momento solo quise sentarme y escribir cosas de mi vida como una forma de compartirlo con otras personas. Creo que esos libros son un especie de mecanismo que pueden inspirar al lector para que recuerde eventos de su propia vida, que es distinto a simplemente querer contar la mía.”
De ese modo, todos entramos en la biografía de Paul Auster, que termina por ser nuestra propia biografía. Y no se trata de un juego de palabras. Al ser esas novelas escasas de grandes eventos y cortas de aventuras, los libros de Auster se nutren especialmente de reflexiones, un constante filosofar de bajo tono paralelo a los actos más elementales del diario transcurrir; esa clase de cotidianidad que inevitablemente nos toca a todos por igual.
Lo familiar, lo déjà vu, explica, además, lo increíblemente entretenidas que resultan unas novelas en las que el narrador se demora en intrincadas elucubraciones que, tratándose de otro escritor, nos harían abandonar la lectura casi de inmediato. Eso y el uso de un lenguaje cuya llaneza pareciera originarse en el desinterés por un estilo más elaborado y “elegante”. En esto también es el propio Auster quien viene a desmentirnos. Frente a la inevitable pregunta acerca de sus hábitos de trabajo, el escritor responde en otra entrevista que se da por bien pagado si alcanza a escribir al menos una cuartilla por día; y luego precisa: “eso supone corregir catorce, quince o más veces cada párrafo”.
El señor Auster, el del mundo real, fluye libre en cada una de las páginas que escribió, aunque tuvo buen cuidado de no contarse plenamente. Algo así como una especie de rueda fatídica en la que el hombre no puede dejar de escribir y el escritor no puede dejar de incluirse en lo escrito. Una condena, en definitiva, que él mismo aclara en su última novela, Baumgartner, por medio de un juego de palabras imposible de traducir del inglés al castellano. Una cadena perpetua (life sentence) que lo condena a una vida de hacer oraciones (a life of making sentences). Escritura y condena quedan así equiparadas.
Baumgartner es el canto de cisne de Paul Auster. Gravemente enfermo, enfrentado a la inminencia de la muerte, el novelista parece reandar los pasos de una vida indisolublemente unida a la escritura: “entiendo la dureza de la condena, pero debo reconocer a las autoridades que la puerta de mi celda nunca se ha cerrado, y no me cabe duda de que podría haberme largado cuando me hubiera dado la gana. No es que no me haya sentido tentado, pero por razones que nunca he llegado a entender del todo, he decidido seguir aquí.”
Cumplió la condena hasta el último minuto de su vida. Haciendo oraciones, no escribiéndolas, para enfatizar con ese verbo hacer el carácter artesanal, de construcción física de la escritura.Baumgartner tiene un final abrupto; nunca sabremos si fue una elección del escritor o una imposición de la muerte.
Este miércoles 29 de mayo, en los espacios de la Casa de las Letras Andrés Bello, en Caracas, se llevó a cabo el conversatorio “La importancia del libro en la Revolución Bolivariana”, con la participación del viceministro de Fomento para la Economía Cultural y presidente del Centro Nacional del Libro (Cenal), Raúl Cazal.
El viceministro Cazal estuvo acompañado por Williams Osuna, director de la Casa de las Letras Andrés Bello.
El espacio sirvió para recordar las políticas en torno al libro y la lectura implementadas desde la llegada a la presidencia de la República del Comandante Eterno Hugo Chávez Frías, en 1999, entre ellas la distribución gratuita de clásicos de la literatura universal, como Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, y Los Miserables, de Víctor Hugo.
Antes del Gobierno del Comandante Chávez, la mayoría del pueblo venezolano tenía poco acceso al universo literario, muchas aulas con ausencia de estudiantes, especialmente en los grados superiores, además existía un elevado número de personas analfabetas, que rondó el millón y medio de venezolanos.
En ese sentido, el viceministro Cazal refirió que antes de la llegada del Comandante Chávez eran pocas las casas editoras y sus distribuciones, por ejemplo, pero con la Revolución Bolivariana se fue revirtiendo esta situación a través de proyectos como la Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) y otros para facilitar el acceso al libro y la promoción de la lectura como herramientas para el conocimiento, el pensamiento crítico y el despertar de conciencias.
De acuerdo con el viceministro Cazal, había que sembrar la conciencia y generar el espíritu de una nueva forma de pensar y de entender el país que estaba por construirse y que dejaba atrás la exclusión, para también crear una nueva literatura. De ahí, ha explicado Cazal, el interés del Comandante Chávez de lograr que todos leyeran.
“Antes teníamos desventajas en el país, debido a que habían pocas imprentas y eran privadas, desde luego también nos alteraban la historia, entonces vino el presidente Chávez y fundó la editorial El perro y la rana en 2004, que dio la oportunidad a aquellos escritores que nunca pudieron ser publicados, luego otras imprentas más; además, siguió recomendando libros y hoy su sucesor, Nicolás Maduro, sigue en ello, algo que antes no sucedía”, comentó el viceministro de Fomento para la Economía Cultural y presidente del Cenal.
Por su parte, Williams Osuna destacó la importancia de la lectura en las personas por cuanto este hábito ayuda a fortalecer el país. “Es algo que ahora, 25 años después, podemos medir, debido a que Chávez nos inculcó la lectura a millones de personas. De hecho, hoy vemos a muchos cargar libros, leerlos en sus teléfonos o en sus computadoras; además, se elevó el nivel cultural en el venezolano”, sostuvo Osuna.
Desde 1999 hasta la actualidad, Venezuela llegó a ser territorio libre de analfabetismo, se incrementó la escolaridad y han sido continuas las políticas en defensa del libro y la lectura. Tanto Cazal como Osuna recomendaron la lectura permanente y de diferentes autores.
El pabellón infantil de la 19.ª Filven Lara ofreció una variada programación y en las actividades desarrolladas destacó la narración oral, el canto, el humor y la puesta en escena de Flora Ovalles, directora de la compañía de teatro y títeres El Timón, quien presentó su primera publicación infantil “No estamos solos”.
La escritora, dramaturga, cuentacuentos, docente, titiritera, actriz y directora teatral estuvo acompañada en la musicalización por la guitarra de Andrés Méndez. Juntos captaron la atención de los pequeños durante toda su presentación.
A través de temas incidentales, Ovalles se paseó por los cuentos que se recogen en su libro publicado por la editorial Amalivaca, perteneciente al Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo.
“Cada vez que monto una obra de teatro, de narración o de títeres incorporo la música. Cuando hay un texto que no quiero decirlo de forma aleccionadora, aburrido para mí, entonces escribo canciones”, explicó Ovalles.
Estas canciones que fueron presentadas como parte de su espectáculo de cuentacuentos resultaron de interés para Amalivaca y se publicaron en el libro de Ovalles, explicó la autora. El texto fue compartido como una novedad en la Filven Lara junto a una propuesta escénica.
Libros infantiles que acercan a la venezolanidad
Néstor Curra, editor de cuentos para niños y niñas y fundador de la editorial Tinta, papel y vida, comentó que “en esta obra la palabra y la imagen se convierten en un solo lenguaje. Es un libro con una lúdica muy linda”.
Agregó que esta presentación “es muy importante, porque en Venezuela se está retomando la producción infantil; los niños necesitan publicaciones que los acerquen a la memoria, a la huella ancestral y a la venezolanidad”.
Durante la Filven Lara, el editor y promotor de lectura y escritura para niños Néstor Curra también dictó el taller “El juego es una estrategia de formación para la vida”.
Pabellón infantil, un espacio muy visitado
María Manuela Romero, una de las encargadas del pabellón infantil, dijo sentirse muy satisfecha porque este espacio fue uno de los más visitados en esta Filven, en la que se presentó una amplia programación, mediante la cual se buscó promover la lectura en los niños y niñas de una manera dinámica y entretenida.
“Se busca crear una mini Filven para niños y niñas en donde ellos puedan disfrutar de un conjunto de actividades de promoción de la lectura de manera lúdica, mediante la presentación de puestas en escenas teatrales, titiriteros, poemas, música y recitales poéticos”, refirió Romero.
Por este pabellón pasaron varias agrupaciones e instituciones, entre ellas el grupo Jarana con cuentitos; El Sistema de Orquesta, a través del Programa Simón Bolívar, Módulo Pedro León Torres, Cátedra de Cuatro, la Unidad Educativa Raúl Leoni, entre otras.
